Перевод текста песни I'm Yours, And I'm Not Yours - Shoot The Girl First

I'm Yours, And I'm Not Yours (оригинал)

We’re afraid to love
We are afraid of the consequences of caring too much
We are afraid to live for someone else
Don’t be scared, just have some faith in us
If you hide in fear of losing, you’ll never have the chance to come up
Don’t waste your time wishing on the stars when you could be laying here in my
arms
Oh, I could hurt myself, I could eat a thousand pills
I’m just looking for a thrill
Everybody wants to be loved, how can you want to be broken?
Don’t waste your time wishing on the stars when you could be laying here in my
arms

Я Твоя, И Я Не Твоя. (перевод)

Мы боимся любить
Мы боимся последствий чрезмерной заботы
Мы боимся жить для кого-то другого
Не бойся, просто поверь в нас
Если вы прячетесь в страхе проиграть, у вас никогда не будет шанса подняться
Не тратьте свое время, мечтая о звездах, когда вы могли бы лежать здесь, в моем
руки
О, я мог бы навредить себе, я мог бы съесть тысячу таблеток
Я просто ищу острых ощущений
Все хотят быть любимыми, как вы можете хотеть быть сломленным?
Не тратьте свое время, мечтая о звездах, когда вы могли бы лежать здесь, в моем
руки