Перевод текста песни 9th Symphony - Shoot The Girl First

9th Symphony (оригинал)

It crawls in me as if I were home to this sin
I need it, there’s nothing like the thrill of violence
I can destroy everything, I will destroy everything
I will destroy
Do you want to be the knife or the wound?
You have no choice
I’m the son born from a society of violence, who brought forth her worst
nightmare
I can’t help the way that I am, I’m only doing the things that I can
Beg for peace, pray for mercy
Nobody’s gonna save you
The symphony plays again and again, but never seems to find it’s way to an end
I’ve heard this song so many times before
You can hate me, but I hate you more
Fight evil with the evil inside of you
Why didn’t you stop to think before your vices took over?
Tick tock, can you hear the clock?
Tick tock, it’s counting down
Hurt before being hurt, it’s how the clock works
Face your feelings, this is my torture
Feel the pain, and sleep forever
The symphony plays again and again, but never seems to find it’s way to an end
I’ve heard this song so many times before
You can hate me, but I hate you more

9-я симфония (перевод)

Он ползет во мне, как будто я был домом для этого греха
Мне это нужно, нет ничего лучше острых ощущений от насилия
Я могу разрушить все, я уничтожу все
я уничтожу
Ты хочешь быть ножом или раной?
У вас нет выбора
Я сын, рожденный от общества насилия, которое породило ее худшее
страшный сон
Я не могу помочь таким, какой я есть, я делаю только то, что могу
Просите мира, молитесь о пощаде
Никто не спасет тебя
Симфония звучит снова и снова, но, кажется, так и не находит своего конца.
Я уже столько раз слышал эту песню
Ты можешь ненавидеть меня, но я ненавижу тебя больше
Боритесь со злом со злом внутри вас
Почему ты не задумался, пока твои пороки не взяли верх?
Тик-так, ты слышишь часы?
Тик-так, идет обратный отсчет
Пострадать, прежде чем пострадать, так работают часы
Признай свои чувства, это моя пытка
Почувствуй боль и спи навсегда
Симфония звучит снова и снова, но, кажется, так и не находит своего конца.
Я уже столько раз слышал эту песню
Ты можешь ненавидеть меня, но я ненавижу тебя больше