Перевод текста песни Navajo Tears - Shocking Blue

Navajo Tears (оригинал)

Man came to ruin in the land of the Tomahawk
Where wants the Buffalo graze
Do high way to call this place.
Man shot them down to have some more fun
And only a few had a chance to run.

Navajo tears, navajo tears fell
Like the water from the mountains.
Navajo tears, navajo tears fell
Like the water from the mountains.

Man came to ruin in the land of the Tomahawk,
What could a knife do against rifles?
Many stories are written in the sand,
And I wonder when people go hand in hand.

Navajo tears, navajo tears fell
Like the water from the mountains.
Navajo tears, navajo tears fell
Like the water from the mountains.

Слёзы Навахо (перевод)

Белый человек пришел разорить землю Томагавков,
Где пасутся бизоны,
Добрался сюда, чтобы назвать это место своим.
Белый человек ради забавы перестрелял их,
Лишь некоторые смогли убежать.

Падали слезы, слезы Навахо
Подобно воде с гор,
Падали слезы, слезы Навахо
Подобно воде с гор.

Белый человек пришел разорить землю Томагавков,
Но что мог сделать нож против винтовок?
Много историй написано на песке,
И я спрашиваю себя, когда же люди будут жить в мире?

Падали слезы, слезы Навахо
Подобно воде с гор,
Падали слезы, слезы Навахо
Подобно воде с гор.