Перевод текста песни A Waste Of Time - Shocking Blue

A Waste Of Time (оригинал)

When people told me you could break my heart,
I believed you when you said we could ever part.
That was the dream, I hope it will come true,
But instead you broke my heart in two.
It was a waste of time,
Ain’t nobody fool but mine.
It was a waste of time,
Ain’t nobody fool but mine.
It was a waste of time
When I fell in love with you.
You kept on telling me everything so right,
But you cheated me while I desired a sight.
Never believe you could take that way,
But now I see I gotta find my way.
It was a waste of time,
Ain’t nobody fool but mine.
It was a waste of time,
Ain’t nobody fool but mine.
It was a waste of time
When I fell in love with you.
It was a waste of time,
Ain’t nobody fool but mine.
It was a waste of time,
Ain’t nobody fool but mine.
It was a waste of time
When I fell in love with you.
It was a waste of time,
Ain’t nobody fool but mine.
It was a waste of time,
Ain’t nobody fool but mine.
It was a waste of time
When I fell in love with you.

Пустая Трата Времени (перевод)

Когда люди сказали мне, что ты можешь разбить мне сердце,
Я поверил тебе, когда ты сказал, что мы когда-нибудь сможем расстаться.
Это была мечта, я надеюсь, что она сбудется,
Но вместо этого ты разбил мое сердце надвое.
Это была пустая трата времени,
Разве никто не дурак, кроме меня.
Это была пустая трата времени,
Разве никто не дурак, кроме меня.
Это была пустая трата времени
Когда я влюбился в тебя.
Ты продолжал говорить мне все так правильно,
Но ты обманул меня, пока я желал зрелища.
Никогда не верь, что ты можешь пойти по этому пути,
Но теперь я вижу, что должен найти свой путь.
Это была пустая трата времени,
Разве никто не дурак, кроме меня.
Это была пустая трата времени,
Разве никто не дурак, кроме меня.
Это была пустая трата времени
Когда я влюбился в тебя.
Это была пустая трата времени,
Разве никто не дурак, кроме меня.
Это была пустая трата времени,
Разве никто не дурак, кроме меня.
Это была пустая трата времени
Когда я влюбился в тебя.
Это была пустая трата времени,
Разве никто не дурак, кроме меня.
Это была пустая трата времени,
Разве никто не дурак, кроме меня.
Это была пустая трата времени
Когда я влюбился в тебя.