Перевод текста песни I've Spent My Money - Shocking Blue

I've Spent My Money (оригинал)

Spent my money
What can I do?
I feel so helpless
And I feel so blue
Trouble is nobody who wants you to know
When you’re down and out
Spent my money
Ev’rything went wrong
Only bad love
Came along
Trouble is nobody who wants you to know
When you’re down and out
Who could give me back my pride
And get me back and raise again?
Who could help me with all his mind?
I need somebody’s help in hand
Spent my money
What can I do?
I feel so helpless
And I feel so blue
Trouble is nobody who wants you to know
When you’re down and out
Down and out
Down and out
Down and out
Down and out
Down and out
Down and out
Down and out
Down and out
Down and out

(перевод)

Потрачены мои деньги
Что я могу сделать?
Я чувствую себя таким беспомощным
И я чувствую себя таким синим
Проблема в том, что никто не хочет, чтобы вы знали
Когда вы спускаетесь и выходите
Потрачены мои деньги
Все пошло не так
Только плохая любовь
Пришли вместе
Проблема в том, что никто не хочет, чтобы вы знали
Когда вы спускаетесь и выходите
Кто мог бы вернуть мне мою гордость
И вернуть меня и снова поднять?
Кто мог бы помочь мне всем своим разумом?
Мне нужна чья-то помощь в руке
Потрачены мои деньги
Что я могу сделать?
Я чувствую себя таким беспомощным
И я чувствую себя таким синим
Проблема в том, что никто не хочет, чтобы вы знали
Когда вы спускаетесь и выходите
Вниз и наружу
Вниз и наружу
Вниз и наружу
Вниз и наружу
Вниз и наружу
Вниз и наружу
Вниз и наружу
Вниз и наружу
Вниз и наружу