Перевод текста песни Tropics - ShitKid

Tropics (оригинал)

Swingin', yeah, from a treetop
Down into the water
Right here, it’s cold now
'Cause we are in the shadows
In the lagoon, yeah
Over on some island
And you are laughin'
'Cause I get scared
Scared of all the fishes
And I say, «Babe, it’s cold»
Burnin' up in the sun, yeah
The city was much cooler
Oh, I’m complainin' again
About the food here
And I get nauseous
And all kinds of diseases
And you’re the only thing
That’s on my mind
When I walk alone around town
And I know, I know I’ll be fine
When I get home, and back
Into your arms, and then
Everything feels all right

Тропики (перевод)

Swingin ', да, с верхушки дерева
Вниз в воду
Прямо здесь, сейчас холодно
Потому что мы в тени
В лагуне, да
На каком-то острове
А ты смеешься
Потому что я боюсь
Боится всех рыб
А я говорю: «Детка, холодно»
Сгораю на солнце, да
В городе было намного прохладнее
О, я снова жалуюсь
О еде здесь
И меня тошнит
И все виды болезней
И ты единственная вещь
Это у меня на уме
Когда я иду один по городу
И я знаю, я знаю, что со мной все будет в порядке
Когда я вернусь домой и вернусь
В твои объятия, а затем
Все в порядке