Перевод текста песни DETENTION - ShitKid

DETENTION (оригинал)

Stole my teachers cigarettes
Found them in her purse
Went out during math class
To smoke them in the girls room
Trash can caught on fire
And I’m not a good liar
They caught me with the lighter
Tryna make the fire worse
One time in gym
Stacy was getting on my nerves
(ShitKid you’re a fuckin' nerd)
At least that’s what I heard
So I hit her with a volleyball
Of course the teacher saw it all
But she’s been such a know-it-all
And that’s why
I get detention
Yeah every other day
They say I never listen well
You say I’m going straight to hell
Didn’t wanna study for our test in history
Bought a can of laxatives for Miss Norbury
She caught me in action
She even called my parents
And she said
'You know where this ends'
And that’s why
I get detention
Yeah every other day
Guess I get on their nerves huh
When I don’t listen when they say
Yeah that’s detention
For little Miss Behave
Well they know that
They will
Have to call the
Fuckin' police on me

ЗАДЕРЖАНИЕ (перевод)

Украл сигареты моих учителей
Нашла их в сумочке
Вышел во время урока математики
Курить их в девчачьей комнате
Мусорное ведро загорелось
И я не хороший лжец
Они поймали меня с зажигалкой
Пытаюсь сделать огонь хуже
Один раз в тренажерном зале
Стейси действовала мне на нервы
(ShitKid, ты чертов ботаник)
По крайней мере, это то, что я слышал
Так что я ударил ее волейбольным мячом
Конечно, учитель все это видел
Но она была такой всезнайкой
И вот почему
меня задерживают
Да через день
Говорят, я никогда не слушаю хорошо
Вы говорите, что я иду прямо в ад
Не хотел готовиться к нашему тесту по истории
Купил банку слабительного для мисс Норбери.
Она поймала меня в действии
Она даже позвонила моим родителям
И она сказала
«Вы знаете, чем это заканчивается»
И вот почему
меня задерживают
Да через день
Думаю, я действую им на нервы, да
Когда я не слушаю, когда они говорят
Да это задержание
Для маленькой мисс Бехэв
Ну они это знают
Они будут
Приходится звонить в
Чертова полиция на мне