Перевод текста песни SuMmEr BrEaK - ShitKid

SuMmEr BrEaK (оригинал)

Mama says I’m going pale
Weird 'cause it’s the summer break
«Why you always in your room
Longing to get back to school?»
(Oh, oh, oh)
'Cause I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
Don’t wanna hang out, no
Just wanna sit a few chairs down
Yeah
(Oh, oh, oh)
I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
Don’t wanna hang out, no
Just wanna sit a few chairs down
Yeah
I guess all the other kids
Takes the bus to Venice Beach
Sits around and eats ice cream
But none of that
No, none of that’s for me
I don’t wanna get a tan
I just wanna stay in bed
No one knows how bad I feel
No, none of that
No, none of this is for me
(Oh, oh, oh)
'Cause I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
Don’t wanna hang out, no
Just wanna sit a few chairs down
Yeah
(Oh, oh, oh)
I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
Don’t wanna hang out, no
Just wanna sit a few chairs down
Yeah
I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
'Cause I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
Don’t wanna hang out, no
Just wanna sit a few chairs down
Yeah
(Oh, oh, oh)
'Cause I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
Don’t wanna hang out, no
Just wanna sit a few chairs down
Yeah

Летние каникулы (перевод)

Мама говорит, что я бледнею
Странно, потому что это летние каникулы
«Почему ты всегда в своей комнате
Хотите вернуться в школу?»
(Ох ох ох)
Потому что я скучаю по нему
Когда я не вижу его каждый день
Летний отпуск
(Ох ох ох)
Не хочу болтаться, нет
Просто хочу сесть на несколько стульев
Ага
(Ох ох ох)
Я скучаю по нему
Когда я не вижу его каждый день
Летний отпуск
(Ох ох ох)
Не хочу болтаться, нет
Просто хочу сесть на несколько стульев
Ага
Я думаю, все остальные дети
На автобусе до пляжа Венис.
Сидит и ест мороженое
Но ничего из этого
Нет, это не для меня.
я не хочу загорать
Я просто хочу остаться в постели
Никто не знает, как мне плохо
Нет, ничего из этого
Нет, все это не для меня
(Ох ох ох)
Потому что я скучаю по нему
Когда я не вижу его каждый день
Летний отпуск
(Ох ох ох)
Не хочу болтаться, нет
Просто хочу сесть на несколько стульев
Ага
(Ох ох ох)
Я скучаю по нему
Когда я не вижу его каждый день
Летний отпуск
(Ох ох ох)
Не хочу болтаться, нет
Просто хочу сесть на несколько стульев
Ага
Я скучаю по нему
Когда я не вижу его каждый день
Летний отпуск
(Ох ох ох)
Я скучаю по нему
Когда я не вижу его каждый день
Летний отпуск
(Ох ох ох)
Потому что я скучаю по нему
Когда я не вижу его каждый день
Летний отпуск
(Ох ох ох)
Не хочу болтаться, нет
Просто хочу сесть на несколько стульев
Ага
(Ох ох ох)
Потому что я скучаю по нему
Когда я не вижу его каждый день
Летний отпуск
(Ох ох ох)
Не хочу болтаться, нет
Просто хочу сесть на несколько стульев
Ага