Перевод текста песни Stay with Me Tonight - Shirley Murdock

Stay with Me Tonight (оригинал)

I know that you have business, dear
But tonight I need you here
Forget what you have to do
I need you
Let the phone just ring and ring
It really doest mean a thing
Tonight you only need to be
Here with me
So Im begging
Darling, please dont leave (Whoa… oh… ho…)
Stay and meet my needs (Meet my need)
Darling, please dont leave me
Stay with me tonight
Darling, please dont leave (Dont leave)
Stay and meet my needs (Meet my need)
Darling, please dont leave me
Stay with me tonight (Stay with me tonight)
Stay with me tonight (Please stay)
Stay with me tonight
Dont want to be a selfish girl
But tonight you are my world
I will never make it through
Without you
Look at the fire, it glows
Warming as the chilled winds blow
Dont make business make me weep
It will keep
So Im begging
Darling, please dont leave (Dont leave)
Stay and meet my needs (Meet my need)
Darling, please dont leave me
Oh, stay with me tonight
Darling, please dont leave (Please)
Stay and meet my needs (Meet my need)
Darling, please dont leave me (Oh, ho, ho)
Stay with me tonight (Stay with me tonight)
Stay with me tonight (Please stay)
Stay with me tonight
I’ll bring you your tan house shoes
Let soft music set the mood, mmm
Cuddle up next to you
Like I do
If they ask what kept you here
Smile and say, My sweet dear
I found she had a special need
She needed me
She was begging
Darling, please dont leave (She said, no, no, no, no, dont go)
Stay and meet my needs (Meet my need)
Darling, please don’t leave me
Oh, just stay with me, lay with me, hold me in your arms
Darling, please dont leave
Stay and meet my needs (Ooh)
Darling, please dont leave me (Don

Останься со Мной Сегодня (перевод)

Я знаю, что у тебя есть дело, дорогая
Но сегодня ты мне нужен здесь
Забудьте о том, что вам нужно делать
Ты мне нужен
Пусть телефон просто звонит и звонит
Это действительно ничего не значит
Сегодня вам нужно только быть
Здесь со мной
Так что я умоляю
Дорогая, пожалуйста, не уходи (Вау… о… хо…)
Останься и удовлетвори мои потребности (Удовлетвори мои потребности)
Дорогая, пожалуйста, не оставляй меня
Останьтесь со мной на эту ночь
Дорогая, пожалуйста, не уходи (не уходи)
Останься и удовлетвори мои потребности (Удовлетвори мои потребности)
Дорогая, пожалуйста, не оставляй меня
Останься со мной сегодня вечером (Останься со мной сегодня вечером)
Останься со мной сегодня вечером (пожалуйста, останься)
Останьтесь со мной на эту ночь
Не хочу быть эгоистичной девушкой
Но сегодня ты мой мир
Я никогда не переживу
Без тебя
Посмотри на огонь, он светится
Согревает, когда дуют холодные ветры
Не делай бизнес, заставь меня плакать
Он будет держать
Так что я умоляю
Дорогая, пожалуйста, не уходи (не уходи)
Останься и удовлетвори мои потребности (Удовлетвори мои потребности)
Дорогая, пожалуйста, не оставляй меня
О, останься со мной сегодня вечером
Дорогая, пожалуйста, не уходи (пожалуйста)
Останься и удовлетвори мои потребности (Удовлетвори мои потребности)
Дорогая, пожалуйста, не оставляй меня (О, хо, хо)
Останься со мной сегодня вечером (Останься со мной сегодня вечером)
Останься со мной сегодня вечером (пожалуйста, останься)
Останьтесь со мной на эту ночь
Я принесу тебе твою коричневую домашнюю обувь
Пусть спокойная музыка создаст настроение, ммм
Прижаться рядом с тобой
Как и я
Если они спросят, что удержало вас здесь
Улыбнись и скажи: Моя милая дорогая
Я обнаружил, что у нее была особая потребность
Она нуждалась во мне
Она умоляла
Дорогая, пожалуйста, не уходи (Она сказала: нет, нет, нет, нет, не уходи)
Останься и удовлетвори мои потребности (Удовлетвори мои потребности)
Дорогая, пожалуйста, не оставляй меня
О, просто останься со мной, ляг со мной, обними меня
Дорогая, пожалуйста, не уходи
Останься и удовлетвори мои потребности (Ооо)
Дорогая, пожалуйста, не оставляй меня (Дон