Перевод текста песни In Your Eyes - Shirley Murdock

In Your Eyes (оригинал)

When I woke up this morning
The very first thing I saw was your face
Mmm, hmm
Dawn cannot erase the memory
Or the magic that we made
Hmm, hmm
My heart skips a beat
As I watch you while you sleep
For my heart is the window to my soul
And true love is what I see
When you look at me
When you look at me
In your eyes
I see kindness
In your eyes
I see honesty
In your eyes
I see patience
Oh, baby
In your eyes
I see love
When I woke up this morning
I saw you
And felt so warm inside
So warm inside
Nothing is impossible
With you right here by my side
And every night before I sleep
I thank the Lord for blessing me with you
And true love is what I see
When you look at me
When you look at me
In your eyes
I see kindness
In your eyes
I see honesty
In your eyes
I see patience
Oh, baby
In your eyes
In your eyes
In your eyes
I see love
In your eyes

В Твоих Глазах (перевод)

Когда я проснулся сегодня утром
Самое первое, что я увидел, было твое лицо
Ммм, хм
Рассвет не может стереть память
Или волшебство, которое мы создали
Хм, хм
Мое сердце замирает
Когда я смотрю на тебя, пока ты спишь
Потому что мое сердце - это окно в мою душу
И настоящая любовь - это то, что я вижу
Когда ты на меня смотришь
Когда ты на меня смотришь
В твоих глазах
я вижу доброту
В твоих глазах
я вижу честность
В твоих глазах
я вижу терпение
О, детка
В твоих глазах
Я вижу любовь
Когда я проснулся сегодня утром
Я видел тебя
И было так тепло внутри
Так тепло внутри
Нет ничего невозможного
С тобой прямо здесь, рядом со мной
И каждую ночь перед сном
Я благодарю Господа за то, что благословил меня с вами
И настоящая любовь - это то, что я вижу
Когда ты на меня смотришь
Когда ты на меня смотришь
В твоих глазах
я вижу доброту
В твоих глазах
я вижу честность
В твоих глазах
я вижу терпение
О, детка
В твоих глазах
В твоих глазах
В твоих глазах
Я вижу любовь
В твоих глазах