Перевод текста песни Moonshine Hill - Shel

Moonshine Hill (оригинал)

I can take a Cadillac baby, I don’t need it
I want you gone, I’ll be walking miles (miles)
I gotta get back to the hills where I can just
Taste the sweet water from the well
I got the orchard and no spice
There’s no thrill, I’ve got plenty of it
But there’s one voice I can’t kill
I wanna drink thunder from Moonshine Hill
Harder than whiskey, easier to kill
Lord help me I gotta get my fill
I wanna drink thunder Moonshine Hill
You’re falling in the river, sink or swim
Well I’ll expect tides and gin
Wanna race me, we always pray
Take your medicine at the end of the day
I got the orchard and no spice
There’s no thrill, I’ve got plenty of it
But there’s one voice I can’t kill
I wanna drink thunder from Moonshine Hill
Harder than whiskey, easier to kill
Lord help me I gotta get my fill
I wanna drink thunder from Moonshine Hill
I wanna drink thunder from Moonshine Hill
Harder than whiskey, easier to kill
Lord help me I gotta get my fill
I wanna drink thunder from Moonshine--
I wanna drink thunder from Moonshine Hill
Harder than whiskey, easier to kill
Lord help me I gotta get my fill
I wanna drink thunder from Moonshine Hill

Самогонный холм (перевод)

Я могу взять Cadillac baby, мне это не нужно
Я хочу, чтобы ты ушел, я буду ходить мили (мили)
Мне нужно вернуться в холмы, где я могу просто
Попробуйте сладкую воду из колодца
У меня есть фруктовый сад и нет специй
Нет острых ощущений, у меня их много
Но есть один голос, который я не могу убить
Я хочу пить гром из Moonshine Hill
Крепче, чем виски, легче убить
Господи, помоги мне, я должен наполниться
Я хочу пить гром Moonshine Hill
Вы падаете в реку, тонете или плывете
Ну, я буду ожидать приливов и джина
Хочешь гоняться со мной, мы всегда молимся
Принимайте лекарство в конце дня
У меня есть фруктовый сад и нет специй
Нет острых ощущений, у меня их много
Но есть один голос, который я не могу убить
Я хочу пить гром из Moonshine Hill
Крепче, чем виски, легче убить
Господи, помоги мне, я должен наполниться
Я хочу пить гром из Moonshine Hill
Я хочу пить гром из Moonshine Hill
Крепче, чем виски, легче убить
Господи, помоги мне, я должен наполниться
Я хочу пить гром из самогона -
Я хочу пить гром из Moonshine Hill
Крепче, чем виски, легче убить
Господи, помоги мне, я должен наполниться
Я хочу пить гром из Moonshine Hill