Перевод текста песни Let Me Do - Shel

Let Me Do (оригинал)

You don’t need a day when skies are blue
You want to be happy, I do too
So let me do what I was made to do
Let me do what I’m longing to
Let me say sweet things to you
Let me make all your dreams come true
Let me do
Ooh, oooh
You don’t need a bouquet of red blooms
You don’t need a flock of red balloons
Just let me do what I was made to do
Let me do what I’m longing to
Let me say sweet things to you
Let me make all your dreams come true
Let me do
Ooh, oooh
I don’t need a true cut diamond ring
I don’t think about those kind of things
Ooh, oooh
Let me do what I was made to do
Ooh
Let me do what I’m longing to
Ooh
Let me say sweet things to you
Ooh
Let me make all your dreams come true
Ooh

Позволь Мне Это Сделать (перевод)

Вам не нужен день, когда небо синее
Ты хочешь быть счастлив, я тоже
Так что позвольте мне делать то, что я должен делать
Позвольте мне делать то, что я хочу
Позвольте мне сказать вам приятные вещи
Позволь мне воплотить в жизнь все твои мечты
Позволь мне сделать
Ох, ох
Вам не нужен букет красных цветов
Вам не нужна стая красных шаров
Просто позвольте мне делать то, что я должен делать
Позвольте мне делать то, что я хочу
Позвольте мне сказать вам приятные вещи
Позволь мне воплотить в жизнь все твои мечты
Позволь мне сделать
Ох, ох
Мне не нужно кольцо с бриллиантом настоящей огранки
Я не думаю о таких вещах
Ох, ох
Позвольте мне делать то, что я должен делать
Ох
Позвольте мне делать то, что я хочу
Ох
Позвольте мне сказать вам приятные вещи
Ох
Позволь мне воплотить в жизнь все твои мечты
Ох