Перевод текста песни This Day Was Ours - Shed Seven

This Day Was Ours (оригинал)

This day was ours
But you stay for hours every time
But you won’t be mine
It must be good in Hollywood
You laugh, you walk, you scream
You’re in the dark all the time
Can I say you’re in your prime?
Now I will sing
Of that I must be king
I’m in the dark all the time
Of that I must be king
You’re in demand
I’ve got plans to make you understand
But you won’t be mine
I could trace the very place
You were before
And where you will next be
You mean the world to me
Now I will sing
Of that I must be king
I’m in the dark all the time
Of that I must be king
Now we can fly away
The stars are burning bright in the night
This day was ours
You’ve got powers of a different kind
Can I say you’re in your prime?
Now I will sing
Of that I must be king
I’m in the dark all the time
Of that I must be king
Now we can fly away
The stars are burning bright in the night
Of that I must be king
We’re in the dark all the time
We’re in the dark all the time
This day was ours

(перевод)

Этот день был нашим
Но ты остаешься часами каждый раз
Но ты не будешь моей
В Голливуде должно быть хорошо
Ты смеешься, ты идешь, ты кричишь
Ты все время в темноте
Могу я сказать, что вы в расцвете сил?
Теперь я буду петь
Из этого я должен быть королем
Я все время в темноте
Из этого я должен быть королем
Вы востребованы
У меня есть планы, чтобы вы поняли
Но ты не будешь моей
Я мог проследить то самое место
Вы были раньше
И где ты будешь дальше
Ты для меня целый мир
Теперь я буду петь
Из этого я должен быть королем
Я все время в темноте
Из этого я должен быть королем
Теперь мы можем улететь
Звезды ярко горят в ночи
Этот день был нашим
У вас есть силы другого рода
Могу я сказать, что вы в расцвете сил?
Теперь я буду петь
Из этого я должен быть королем
Я все время в темноте
Из этого я должен быть королем
Теперь мы можем улететь
Звезды ярко горят в ночи
Из этого я должен быть королем
Мы все время в темноте
Мы все время в темноте
Этот день был нашим