Перевод текста песни On Standby - Shed Seven

On Standby (оригинал)

Would you stay on standby
Because I need another alibi
In the wrong place at the wrong time
Could you talk a fine line
I need to know that I’ll be fine
Bulletproof
It’s like I’ve never been born
We conceive in the alleyways
It’s like I’ve never been born
We believe in other ways
That you do and you did
And there’s proof that we did wrong tonight
Could you sense a tragedy
Because I saw it on the BBC
There’s a panel on that channel
Could you walk a narrow line
I need to know I’ll serve my time
With some use
It’s like I’ve never been born
We conceive in the alleyways
It’s like I’ve never been born
We believe in other ways
That you do and you did
And there’s proof that we did wrong tonight
And tonight you can cry if you want to
But it won’t help you
You can cry if you want to
But it won’t help you
To get you through this crime
It will plague you standby
It’s like I’ve never been born
We conceive in the alleyways
It’s like I’ve never been born
We believe in other ways
That you do and you did
And there’s proof that we did wrong tonight
We did wrong
We did wrong

в режиме ожидания (перевод)

Вы бы остались в режиме ожидания
Потому что мне нужно другое алиби
Не в том месте, не в то время
Не могли бы вы говорить тонкую линию
Мне нужно знать, что я буду в порядке
Пуленепробиваемый
Как будто я никогда не рождался
Мы зачинаем в переулках
Как будто я никогда не рождался
Мы верим в другие способы
Что вы делаете, и вы сделали
И есть доказательство того, что сегодня мы поступили неправильно
Не могли бы вы почувствовать трагедию
Потому что я видел это на BBC
На этом канале есть панель
Не могли бы вы пройти по узкой линии
Мне нужно знать, что я отсижу свой срок
С некоторым использованием
Как будто я никогда не рождался
Мы зачинаем в переулках
Как будто я никогда не рождался
Мы верим в другие способы
Что вы делаете, и вы сделали
И есть доказательство того, что сегодня мы поступили неправильно
И сегодня ты можешь плакать, если хочешь
Но это вам не поможет
Вы можете плакать, если хотите
Но это вам не поможет
Чтобы помочь вам пройти через это преступление
Это будет мучить вас в режиме ожидания
Как будто я никогда не рождался
Мы зачинаем в переулках
Как будто я никогда не рождался
Мы верим в другие способы
Что вы делаете, и вы сделали
И есть доказательство того, что сегодня мы поступили неправильно
Мы поступили неправильно
Мы поступили неправильно