Перевод текста песни Dolphin - Shed Seven

Dolphin (оригинал)

Would you give blood if you had any
Would you say i’m good or are there far too many
Fish in the sea
Won’t you please say that again
Shame on you
There’s something in my head
And it’s got it’s back to me
One day i’ll make you sing my praises
But at the moment you’re far too lazy to
Get down on your knees
I’m begging please say that again
I’ll carry on for as long as I have to
Come round to my house and I’ll show you how to
Get down on your knees
I’m begging please say that again
Shame on you
There’s something in my head
And it’s got it’s back to me
Would you walk near me if you knew how to
Could i ever see you and do you know how to
Get down on your knees
I’m begging please say that again
Shame on you
There’s something in my head
And it’s got it’s back to me
Shame on you
There’s something in my legs
And they never walk to me
Would you give blood if you had any
Would you say i’m good or are there far too many
Fish in the sea
Won’t you please say that again
And again and again and again
Shame on you
There’s something in my head
And it’s got it’s back to me
Shame on you
There’s something in my legs
And they never walk to me
Shame on you
There’s something in my mouth
And it never talks to me
Shame on you
There’s something in my head
And it’s got it’s back to me

Дельфин (перевод)

Вы бы сдали кровь, если бы у вас были
Вы бы сказали, что я хорош, или их слишком много
Рыба в море
Не могли бы вы сказать это снова
Позор тебе
В моей голове что-то есть
И он вернулся ко мне
Однажды я заставлю тебя петь мои похвалы
Но в данный момент вы слишком ленивы, чтобы
Встань на колени
Я умоляю, пожалуйста, скажи это еще раз
Я буду продолжать до тех пор, пока мне нужно
Приходите ко мне домой, и я покажу вам, как
Встань на колени
Я умоляю, пожалуйста, скажи это еще раз
Позор тебе
В моей голове что-то есть
И он вернулся ко мне
Вы бы шли рядом со мной, если бы знали, как
Могу ли я когда-нибудь увидеть вас и знаете ли вы, как
Встань на колени
Я умоляю, пожалуйста, скажи это еще раз
Позор тебе
В моей голове что-то есть
И он вернулся ко мне
Позор тебе
У меня что-то в ногах
И они никогда не идут ко мне
Вы бы сдали кровь, если бы у вас были
Вы бы сказали, что я хорош, или их слишком много
Рыба в море
Не могли бы вы сказать это снова
И снова и снова и снова
Позор тебе
В моей голове что-то есть
И он вернулся ко мне
Позор тебе
У меня что-то в ногах
И они никогда не идут ко мне
Позор тебе
У меня что-то во рту
И он никогда не разговаривает со мной
Позор тебе
В моей голове что-то есть
И он вернулся ко мне