Перевод текста песни Going For Gold - Shed Seven

Going For Gold (оригинал)

I never said never, ever
You took the words right out of my mouth
Is the sea your sunshine?
Have we been told
The sea is you lifeline, you’re going for gold
You took the words right out of my mouth
Time and time and time again
I look to me my only friend
Time and time and time again
Are you here for my pleasure
Or are you going for gold?
Are you going for gold?
I never said never, ever
You took the shine right out of my smile
Is the moon your nightime?
Have you been sold
The moon is your lifeline, you’re going for gold
You took the shine right out of my smile
While my mind is blind again
I look to me my only friend
Time and time and time again
Are you here for my pleasure
Or are you going for gold?
Are you going for gold?
Time and time and time again
I look to me my only friend
Time and time and time again
Are you going for gold?
Are you going for gold?
Are you going for gold?

Иду За Золотом (перевод)

Я никогда не говорил никогда, никогда
Вы взяли слова прямо из моего рта
Море — твое солнце?
Нам сказали
Море - твой спасательный круг, ты идешь за золотом
Вы взяли слова прямо из моего рта
Снова и снова и снова
Я смотрю на себя, мой единственный друг
Снова и снова и снова
Вы здесь для моего удовольствия
Или вы собираетесь за золотом?
Вы идете за золотом?
Я никогда не говорил никогда, никогда
Ты лишил мою улыбку блеска
Луна твоя ночь?
Вы были проданы
Луна - твой спасательный круг, ты идешь за золотом
Ты лишил мою улыбку блеска
Пока мой разум снова слеп
Я смотрю на себя, мой единственный друг
Снова и снова и снова
Вы здесь для моего удовольствия
Или вы собираетесь за золотом?
Вы идете за золотом?
Снова и снова и снова
Я смотрю на себя, мой единственный друг
Снова и снова и снова
Вы идете за золотом?
Вы идете за золотом?
Вы идете за золотом?