Перевод текста песни It's Not Easy - Shed Seven

It's Not Easy (оригинал)

Like a clock ticking
Swinging this way and that
I got no idea why the time is gon' fly
And I had a vision
A picture in mind
The colors are running can’t make out the signs
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
Rejection or stay pressed
Waistcoat or blouse
I got no idea what to wear out the house
And I weave and I care
A thinly veiled thread
More problems will get you there yet
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
No spunk in your trunk and no fun in your funk
It’s not easy
No error while you’re there, there’s no fire in your furnace
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
No spunk in your trunk and no fun in your funk
It’s not easy
No error while you’re there, there’s no fire in your furnace
It’s not easy
You’re not made for sex when your smile looks like tricks
That’s how you get your kicks
It’s not easy
And as I get older it feels more like a coma
It’s not easy

(перевод)

Как часы тикают
Качаясь туда и сюда
Я понятия не имею, почему время летит
И у меня было видение
Картина в уме
Цвета бегут, не могу разобрать знаки
Это не просто
Это не просто
Это не просто
Это не просто
Отклонить или продолжать настаивать
Жилет или блузка
Я понятия не имею, что изнашивать дом
И я плету, и я забочусь
Тонко завуалированная нить
Еще больше проблем доставят вас туда
Это не просто
Это не просто
Это не просто
Это не просто
Нет мужества в твоем багажнике и нет веселья в твоем фанке
Это не просто
Нет ошибки, пока ты там, в твоей печи нет огня
Это не просто
Это не просто
Это не просто
Это не просто
Это не просто
Нет мужества в твоем багажнике и нет веселья в твоем фанке
Это не просто
Нет ошибки, пока ты там, в твоей печи нет огня
Это не просто
Ты не создан для секса, когда твоя улыбка выглядит как трюк
Вот как вы получаете свои удары
Это не просто
И когда я становлюсь старше, это больше похоже на кому
Это не просто