Перевод текста песни Feathers - Shed Seven

Feathers (оригинал)

Well I might be superstitious
And I’m feeling kind of breathless
And I only hope if I can float I’ll float away
And you may not be as gracious
'Cause I’m feeling just as restless
And I only hope that I don’t choke on my dry throat
Lay magic on me
On the edge of my seat
Is where I be
I won’t survive without
The dreams you leave
The things you thought were deep
Will fall like feathers in your sleep
About time that you
Another promise I won’t keep
And you may not be as worthwhile
But you’re still a ray of sunlight
And I only hope if I don’t cope I’ll float away
And I must have seen your good side
'Cause I’m feeling kind of tongue-tied
And I only hope that I don’t choke on my dry throat
Lay magic on me
On the edge of my seat
Is where I be
I won’t survive without
The dreams you leave
The things you thought were deep
Will fall like feathers in your sleep
About time that you
Another promise I won’t keep
Will fall like feathers in your sleep
About time that you
Another promise I won’t keep
Well I guess I’m superstitious
And I’m feeling kind of breathless
And I only hope if I can float I’ll float away
Lay magic on me
On the edge of my seat
Is where I be
I won’t survive without
The dreams you leave
The things you thought were deep
Will fall like feathers in your sleep
About time that you
Another promise I won’t keep
Will fall like feathers in your sleep
About time that you
Another promise I won’t keep
About time that you
Another promise I won’t keep

Перья (перевод)

Ну, я могу быть суеверным
И у меня перехватило дыхание
И я только надеюсь, что если я смогу уплыть, я уплыву
И вы, возможно, не так любезны
Потому что я чувствую себя так же беспокойно
И я только надеюсь, что не захлебнусь пересохшим горлом
Наложи на меня магию
На краю моего места
Где я нахожусь
Я не выживу без
Мечты, которые ты оставляешь
То, что вы считали глубоким
Упадут, как перья во сне
О времени, когда вы
Еще одно обещание, которое я не сдержу
И вы, возможно, не так ценны
Но ты по-прежнему луч солнца
И я только надеюсь, что если я не справлюсь, я уплыву
И я, должно быть, видел твою хорошую сторону
Потому что я чувствую косноязычие
И я только надеюсь, что не захлебнусь пересохшим горлом
Наложи на меня магию
На краю моего места
Где я нахожусь
Я не выживу без
Мечты, которые ты оставляешь
То, что вы считали глубоким
Упадут, как перья во сне
О времени, когда вы
Еще одно обещание, которое я не сдержу
Упадут, как перья во сне
О времени, когда вы
Еще одно обещание, которое я не сдержу
Ну, я думаю, я суеверен
И у меня перехватило дыхание
И я только надеюсь, что если я смогу уплыть, я уплыву
Наложи на меня магию
На краю моего места
Где я нахожусь
Я не выживу без
Мечты, которые ты оставляешь
То, что вы считали глубоким
Упадут, как перья во сне
О времени, когда вы
Еще одно обещание, которое я не сдержу
Упадут, как перья во сне
О времени, когда вы
Еще одно обещание, которое я не сдержу
О времени, когда вы
Еще одно обещание, которое я не сдержу