Перевод текста песни The Wicked - She Must Burn

The Wicked (оригинал)

On the edge of the woods she waits for me
Cast out by the one she loved
Isolated by guilt, tortured by sorrow
Embrace the dark powers that be
Ivory skin and lips drip with blood
Enchantress you’re so bewitching
Your beauty vicious, as is your scorn
She waits for me
Embraced by the night, free from the light
In darkness my heart forever held
Held by Death’s hands, souls of the damned
Unhallowed be thy name
Are you this dark that I’ve been dreaming of?
Tell me, what do you fear?
Confide in me, bare me your soul
Are you just as lonely here?
Let the moonlight entrance you
May the dawn never come
Look what you’ve done;
you’ve left me this way
Unhallowed be thy name
Let the moonlight entrance you
May the dawn never come
Look what you’ve done;
you’ve left me this way
Unhallowed be thy name
As we fall lower than the virtuous
Fall further than the righteous still
Be absorbed by the mortal desire
That lurks in us all
Temptation be one with my soul again
Temptation be one with my soul
Be absorbed by the mortal desire
Embrace the dark powers that be
Deliver this evil from me
Ivory skin and lips drip with blood
Enchantress you’re so bewitching
Your beauty vicious, as is your scorn
She waits for me
Are you this dark that I’ve been dreaming of?
(Been dreaming of)
Tell me, what do you fear?
(What do you fear?)
Confide in me, bare me your soul
(Bare me your soul)
Are you just as lonely here?
(Lonely here)
Embraced by the night, free from the light
In darkness my heart forever held
Held by Death’s hands, souls of the damned
Unhallowed be thy name
Let the moonlight entrance you
May the dawn never come
Look what you’ve done, you’ve left me this way
Unhallowed be thy name
Let the moonlight entrance you
May the dawn never come
Look what you’ve done, you’ve left me this way
Unhallowed be thy name
With these selfish hands I pray
For release from this spell
But it’s all in vain, the only name
I grace resides in hell
Resides in hell

Нечестивые (перевод)

На опушке леса она ждет меня
Изгнанный тем, кого она любила
Изолированный виной, замученный горем
Примите темные силы, которые будут
Кожа цвета слоновой кости и губы капают кровью
Чародейка, ты так очаровательна
Твоя красота порочна, как и твое презрение
она ждет меня
В объятиях ночи, свободный от света
В темноте мое сердце навсегда
Удерживаемые руками Смерти, души проклятых
Нечестиво да будет имя твое
Ты такой темный, о котором я мечтал?
Скажи мне, чего ты боишься?
Доверься мне, обнажи мне свою душу
Тебе здесь так же одиноко?
Пусть лунный свет войдет в тебя
Пусть никогда не наступит рассвет
Смотри что ты сделал;
ты оставил меня таким образом
Нечестиво да будет имя твое
Пусть лунный свет войдет в тебя
Пусть никогда не наступит рассвет
Смотри что ты сделал;
ты оставил меня таким образом
Нечестиво да будет имя твое
Когда мы падаем ниже добродетельных
Падение дальше, чем праведники еще
Быть поглощенным смертным желанием
Это скрывается во всех нас
Искушение снова стать единым целым с моей душой
Искушение быть единым с моей душой
Быть поглощенным смертным желанием
Примите темные силы, которые будут
Избавь от меня это зло
Кожа цвета слоновой кости и губы капают кровью
Чародейка, ты так очаровательна
Твоя красота порочна, как и твое презрение
она ждет меня
Ты такой темный, о котором я мечтал?
(Мечтал о)
Скажи мне, чего ты боишься?
(Чего ты боишься?)
Доверься мне, обнажи мне свою душу
(Обнажи мне свою душу)
Тебе здесь так же одиноко?
(Одинокий здесь)
В объятиях ночи, свободный от света
В темноте мое сердце навсегда
Удерживаемые руками Смерти, души проклятых
Нечестиво да будет имя твое
Пусть лунный свет войдет в тебя
Пусть никогда не наступит рассвет
Посмотри, что ты сделал, ты оставил меня таким образом
Нечестиво да будет имя твое
Пусть лунный свет войдет в тебя
Пусть никогда не наступит рассвет
Посмотри, что ты сделал, ты оставил меня таким образом
Нечестиво да будет имя твое
Этими эгоистичными руками я молюсь
Для освобождения от этого заклинания
Но все напрасно, единственное имя
Я благодать живет в аду
Пребывает в аду