Перевод текста песни Then the Quiet Came - She Makes War

Then the Quiet Came (оригинал)

Then the quiet came
The bad thing
The very sad thing
Shouldering the blame
But it’s not easier
I don’t believe ya'
As I face the pain of heartbreaking and losing
Friend
Then the quiet came
The weather changed
And the water washed us clean away
Ooohhh
Absence makes the heart grow colder
You’ll forget me soon
I picture myself getting older
But it’s not with you
Then the quiet came
I’m alone again
With a piano in a basement
Paper in the stain
You couldn’t take me
I wasn’t happy
And the time we spent
Came to an end when I came to
Then the quiet came
After the drive-by
I didn’t realise that i’d be pushed off my roof
Off my friends
Off my life
Off my house
Off my city
Off my home
But it’s still better than me and you
Ooohhh
Absence makes the heart grow colder
You’ll forget me soon
I picture myself getting older
But it’s not with you
Ooohhh
Ooohhh
Absence makes the heart grow colder
You’ll forget me soon
I picture myself getting older
But it’s not with you
Absence makes the heart grow colder
You’ll forget me soon
When I picture myself getting older
Though it’s not with you

Then the Quiet Came (перевод)

Затем наступила тишина
Плохая вещь
Очень грустная вещь
Взяв на себя вину
Но не проще
Я тебе не верю
Когда я сталкиваюсь с болью разбитого сердца и потери
Друг
Затем наступила тишина
Погода изменилась
И вода смыла нас начисто
Оооооо
Отсутствие делает сердце холоднее
Ты скоро забудешь меня
Я представляю, как становлюсь старше
Но это не с тобой
Затем наступила тишина
я снова один
С фортепиано в подвале
Бумага в пятне
Ты не мог взять меня
я не был счастлив
И время, которое мы провели
Подошел к концу, когда я пришел к
Затем наступила тишина
После проезда
Я не понимал, что меня столкнут с крыши
От моих друзей
Вне моей жизни
Вне моего дома
За пределами моего города
Вне моего дома
Но это все равно лучше, чем я и ты
Оооооо
Отсутствие делает сердце холоднее
Ты скоро забудешь меня
Я представляю, как становлюсь старше
Но это не с тобой
Оооооо
Оооооо
Отсутствие делает сердце холоднее
Ты скоро забудешь меня
Я представляю, как становлюсь старше
Но это не с тобой
Отсутствие делает сердце холоднее
Ты скоро забудешь меня
Когда я представляю, как становлюсь старше
Хотя это не с тобой