Перевод текста песни Exit Strategy - She Makes War

Exit Strategy (оригинал)

Sometimes I’m only talking to myself
Yeah I know you’re getting worried for my health
Leave it
I’m just a solitary soul
Sick of these pleasantries
All right
You can watch as I dissolve
But when I wake
I want you here to have to hold
You’re so tired of these
Drama queen tendencies
So I face my pretty tragedies
I contrive, survive
Little battles in my mind
Yeah I make my exit strategy
I deny, I don’t try, I don’t try
You say there’s nothing to fight
Ohoh but sometimes
All I can do is scream fire!
fire!
fire!
Squealing and wolfbiting
I’m tearing skin got to push all the good back in
And so I face my pretty tragedies
I contrive, survive
Little battles in my mind
Yeah I make my exit strategy
I deny, I don’t try, I don’t try
Blood and treasure
I love, I lose
Delivering
The blackest bruise
Saving face
Let’s beat retreat
Withdrawal doesn’t mean defeat

Exit Strategy (перевод)

Иногда я разговариваю только с собой
Да, я знаю, что ты беспокоишься о моем здоровье.
Оставь это
Я просто одинокая душа
Надоели эти любезности
Хорошо
Вы можете смотреть, как я растворяюсь
Но когда я просыпаюсь
Я хочу, чтобы ты здесь, чтобы держать
Вы так устали от этих
Тенденции королевы драмы
Так что я сталкиваюсь со своими милыми трагедиями
Я изобретаю, выживаю
Маленькие битвы в моей голове
Да, я делаю свою стратегию выхода
Я отрицаю, я не пытаюсь, я не пытаюсь
Вы говорите, что не с чем бороться
ооо, но иногда
Все, что я могу сделать, это кричать огонь!
Огонь!
Огонь!
Визг и волчьи укусы
Я рву кожу, чтобы вернуть все хорошее обратно
И поэтому я сталкиваюсь со своими милыми трагедиями
Я изобретаю, выживаю
Маленькие битвы в моей голове
Да, я делаю свою стратегию выхода
Я отрицаю, я не пытаюсь, я не пытаюсь
Кровь и сокровища
Я люблю, я теряю
Доставка
Самый черный синяк
Сохранение лица
Давай отступим
Отказ не означает поражение