Перевод текста песни Remembering Mountains - Sharon Van Etten

Remembering Mountains (оригинал)

sun will fall
across the canon wall
my prayer on every stone and tree
let the lass be beauty
all in beauty
all in beauty
now your time is your own
you’ll be alone
and sit in your room
remembering mountains do you think the seasons change
without your heart
are you dreaming
every day and night
will come to your mind
undecieving
you will know
there is no parting
with sorrow
so you sit by the window
watching the days go
alone in your room
remembering mountains
do you think of all the ways
you didnt follow
are you dreaming
every way
will lead you on to find
tomorrow
I’m believeing
you will find
tomorrow
brings you to return

Вспоминая Горы (перевод)

солнце упадет
через стену канона
моя молитва на каждом камне и дереве
пусть девушка будет красавицей
все в красоте
все в красоте
теперь ваше время принадлежит вам
ты будешь один
и сиди в своей комнате
вспоминая горы ты думаешь времена года меняются
без твоего сердца
вы мечтаете
каждый день и ночь
придет тебе на ум
неверующий
ты узнаешь
нет разлуки
с печалью
так что ты сидишь у окна
наблюдая, как дни идут
один в своей комнате
вспоминая горы
вы думаете обо всех способах
ты не следил
вы мечтаете
во всех отношениях
поможет вам найти
завтра
я верю
ты найдешь
завтра
заставляет вас вернуться