
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Английский
The One(оригинал) | Единственная(перевод на русский) |
[Chorus:] | [Припев:] |
Is there any way that I could stay in your arms? | Есть ли хоть один шанс остаться в твоих объятиях? |
Is there any way that I could stay | Есть ли хоть один шанс остаться..? |
- | - |
Girl, is it not enough | Детка, тебе не достаточно того, |
That you took my heart | Что ты забрала мое сердце, |
That you took my life | Забрала мою жизнь, |
That you took my love? | Забрала мою любовь? |
Some kind of boy, some kind of girl | Парни, девчонки, |
Just some kind of song around the world | Песни со всей планеты - |
You gave it to me, then I gave it away | Ты дарила их мне, а затем я всё раздал... |
Wish I was back where I belonged | Если бы я только мог вернуться к Истинно Своему. |
Some kind of girl, some kind of boy | Парни, девчонки... |
But that you were the one | Но ты была единственной... |
- | - |
If you're not the one, I don't know who is | Если ты не единственная, то я не знаю, кто же тогда... |
We've only gained words, I have new love since | Мы добились лишь размолвки, с тех пор у меня новая любовь. |
If you're not the one, I don't know who is | Если ты не единственная, то я не знаю, кто же тогда... |
You've only came once, I have new love since | Ты пришла только раз, с тех пор у меня новая любовь. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Is there any way that I could stay in your arms? | Есть ли хоть один шанс остаться в твоих объятиях? |
Is there any way that I could stay in your arms? | Есть ли хоть один шанс остаться в твоих объятиях? |
Is there any way that I could stay in your arms? | Есть ли хоть один шанс остаться в твоих объятиях? |
Is there any way that I could stay... | Есть ли хоть один шанс остаться..? |
- | - |
Girl, is it not enough | Детка, тебе не достаточно того, |
That you took my heart | Что ты забрала мое сердце, |
That you took my life | Забрала мою жизнь, |
That you took my love? | Забрала мою любовь? |
Some kind of boy, some kind of girl | Парни, девчонки, |
Just some kind of song around the world | Песни со всей планеты - |
You gave it to me, then I gave it away | Ты дарила их мне, а затем я всё раздал... |
Wish I was back where I belonged | Если бы я только мог вернуться к Истинно Своему. |
Some kind of girl, some kind of boy | Парни, девчонки... |
But that you were the one | Но ты была единственной... |
- | - |
If you're not the one, I don't know who is | Если ты не единственная, то я не знаю, кто же тогда... |
We've only gained words, I have new love since | Мы добились лишь размолвки, с тех пор у меня новая любовь. |
If you're not the one, I don't know who is | Если ты не единственная, то я не знаю, кто же тогда... |
You've only came once, I have new love since | Ты пришла только раз, с тех пор у меня новая любовь. |
If you're not the one, I don't know who is | Если ты не единственная, то я не знаю, кто же тогда... |
If you're not the one, I don't know who is | Если ты не единственная, то я не знаю, кто же тогда... |
I don't know, I don't know, I don't know who is | Я не знаю, я не знаю, я не знаю, кто же тогда... |
I don't know, I don't know, I don't know love since | Я не знаю, я не знаю, я не знаю любви с тех пор... |
- | - |
Teach me the way to love again | Научи меня снова любить. |
I've fallen away but I'm back again | Я изменил своей любви, но я снова здесь. |
I've said the words to make you leave | Мои слова заставили тебя уйти, |
Please forgive me girl and come back to me | Прости меня, детка, и вернись ко мне... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Is there any way that I could stay in your arms? | Есть ли хоть один шанс остаться в твоих объятиях? |
Is there any way that I could stay in your arms? | Есть ли хоть один шанс остаться в твоих объятиях? |
Is there any way that I could stay in your arms? | Есть ли хоть один шанс остаться в твоих объятиях? |
- | - |
The One(оригинал) |
Is there any way that I could stay in your arms? |
Is there any way that I could stay in your arms? |
Girl is it not enough that you took my heart |
That you took my life, that you took my love |
Some kind of boy, some kind of girl |
Some kind of song around the world |
You gave it to me, you gave it away |
I wish I was back where I belonged |
Some kind of girl, some kind of boy, that you were the one |
If your not the one, I don’t know who is |
If your not the one, I don’t know who is |
Is there any way that I could stay in your arms? |
Is there any way that I could stay in your arms? |
Is there any way that I could stay in your arms? |
Girl is it not enough that you took my heart |
That you took my life, that you took my love |
Some kind of boy, some kind of girl |
Some kind of song around the world |
You gave it to me, you gave it away |
I wish I was back where I belonged |
Some kind of girl, some kind of boy, that you were the one |
If your not the one, I don’t know who is |
If your not the one, I don’t know who is |
If your not the one, I don’t know who is |
I don’t know |
I don’t know |
I don’t know who is |
I don’t know |
I don’t know |
I don’t know who is |
Teach me the way to love again |
I’ve fallen away, to be back again |
I’ve sad the words to make you leave |
Please forgive me girl and come back to me |
Is there any way that I could stay in your arms? |
Is there any way that I could stay in your arms? |
Is there any way that I could stay in your arms? |
Is there any way that I could stay in your arms? |
единственный(перевод) |
Есть ли способ, которым я мог бы остаться в твоих объятиях? |
Есть ли способ, которым я мог бы остаться в твоих объятиях? |
Девочка, недостаточно того, что ты забрала мое сердце |
Что ты забрал мою жизнь, что ты забрал мою любовь |
Какой-то мальчик, какая-то девочка |
Какая-то песня по всему миру |
Ты дал это мне, ты отдал это |
Хотел бы я вернуться туда, где я был |
Какая-то девочка, какой-то мальчик, что ты был единственным |
Если ты не тот, я не знаю, кто |
Если ты не тот, я не знаю, кто |
Есть ли способ, которым я мог бы остаться в твоих объятиях? |
Есть ли способ, которым я мог бы остаться в твоих объятиях? |
Есть ли способ, которым я мог бы остаться в твоих объятиях? |
Девочка, недостаточно того, что ты забрала мое сердце |
Что ты забрал мою жизнь, что ты забрал мою любовь |
Какой-то мальчик, какая-то девочка |
Какая-то песня по всему миру |
Ты дал это мне, ты отдал это |
Хотел бы я вернуться туда, где я был |
Какая-то девочка, какой-то мальчик, что ты был единственным |
Если ты не тот, я не знаю, кто |
Если ты не тот, я не знаю, кто |
Если ты не тот, я не знаю, кто |
Я не знаю |
Я не знаю |
я не знаю кто |
Я не знаю |
Я не знаю |
я не знаю кто |
Научи меня снова любить |
Я отпал, чтобы снова вернуться |
Мне грустно от слов, чтобы заставить тебя уйти |
Пожалуйста, прости меня, девочка, и вернись ко мне. |
Есть ли способ, которым я мог бы остаться в твоих объятиях? |
Есть ли способ, которым я мог бы остаться в твоих объятиях? |
Есть ли способ, которым я мог бы остаться в твоих объятиях? |
Есть ли способ, которым я мог бы остаться в твоих объятиях? |
Название | Год |
---|---|
Gotta Get Thru This | 2002 |
She Came Along (Album) ft. Kid Cudi | |
If You're Not The One | 2006 |
Never Gonna Leave Your Side | 2002 |
I Can't Read You | 2002 |
Do Ya ft. Daniel Bedingfield | 2003 |
Wrap My Words Around You | 2003 |
James Dean (I Wanna Know) | 2002 |
Friday | 2002 |
Without The Girl | 2002 |
Inflate My Ego | 2002 |
Girlfriend | 2002 |
Rocks Off | 2012 |
Blown It Again | 2002 |
He Don't Love You Like I Love You | 2002 |
I'll Be There ft. Sharam | 2018 |
Don't Write Me Off | 2012 |
Nothing Hurts Like Love | 2003 |
Sorry | 2003 |
All Your Attention | 2003 |
Тексты песен исполнителя: Sharam
Тексты песен исполнителя: Daniel Bedingfield