Перевод текста песни Without The Girl - Daniel Bedingfield

Without The Girl (оригинал)

And mama told me if I want her.
I gotta take it slow
You just can’t tell her, you gotta find other ways to let her know
But I don’t understand this game
This is so new to me
I wanna tell her
I wanna take her in my arms
Give her time and maybe one-day she’ll come around
And see the love I am offering
'Cause I don’t wanna live without the girl
Heaven knows everyday I pray
That someday she will belong to me
'Cause I don’t wanna live without the girl
She is my sunshine but her heart belongs to another man
She looks right through me, she only ever though of us as friends
But I’ll keep holding back my heart
I will not let her see
I gonna bide my time
until the day she comes to me Give her time and maybe one-day she’ll come around
And see the love I’m offering
'Cause I don’t wanna live without the girl
Heaven knows, everyday I pray
That someday she will belong to me
'Cause I don’t wanna live without the girl
Give her time and maybe one-day she’ll come around
And see the love I’m offering
'Cause I don’t wanna live without the girl
Heaven knows, everyday I pray
That someday she will belong to me
'Cause I don’t wanna live without the girl

Без Девушки (перевод)

И мама сказала мне, хочу ли я ее.
Я должен делать это медленно
Вы просто не можете сказать ей, вы должны найти другие способы, чтобы сообщить ей
Но я не понимаю эту игру
Это так ново для меня
я хочу сказать ей
Я хочу взять ее на руки
Дайте ей время, и, может быть, однажды она придет в себя
И посмотри на любовь, которую я предлагаю
Потому что я не хочу жить без девушки
Небеса знают, что каждый день я молюсь
Что когда-нибудь она будет принадлежать мне
Потому что я не хочу жить без девушки
Она мое солнце, но ее сердце принадлежит другому мужчине
Она смотрит сквозь меня, она думает о нас только как о друзьях
Но я буду сдерживать свое сердце
Я не позволю ей увидеть
Я собираюсь выждать время
до того дня, когда она придет ко мне, дай ей время, и, может быть, однажды она придет
И посмотри на любовь, которую я предлагаю
Потому что я не хочу жить без девушки
Небеса знают, каждый день я молюсь
Что когда-нибудь она будет принадлежать мне
Потому что я не хочу жить без девушки
Дайте ей время, и, может быть, однажды она придет в себя
И посмотри на любовь, которую я предлагаю
Потому что я не хочу жить без девушки
Небеса знают, каждый день я молюсь
Что когда-нибудь она будет принадлежать мне
Потому что я не хочу жить без девушки