Перевод текста песни Electric - Shannon Saunders

Electric (оригинал)

Roses and diamonds
You and i To lose you
I’m terrified, terrified
Take me to a place we can hide
Terrified
You’re liquid gold
It’s plain to see
You’ve got a spell
All over me, all over me Take me to a place we can fly
Terrified, terrifly
I let you, I let you go The space between us crowded
Your eyes they keep me grounded
You’ve got control
And I let you go, I let you go For the night I’ll be electric
You can’t fight, we can’t resist it Just light up the fuse and I’m electric for you
Electric, electric
For the night I’ll be electric
You can’t fight, we can’t resist it Just light up the fuse and I’m electric for you
Electric, electric for you
So picturesque a beauty queen
I’m powerless and sugar free
Take me to a place and we’ll fly
Terrified, terrifly
Your touch is all I needed
My body’s numb to feeling
You’ve got control
And I let you, I let you go For the night I’ll be electric
You can’t fight, we can’t resist it Just light up the fuse and I’m electric for you
Electric, electric
For the night I’ll be electric
You can’t fight, we can’t resist it Just light up the fuse and I’m electric for you
Electric, electric for you
I let you, I let you go I let you, I let you go You’ve got control
And I let you, I let you go You’ve got control
For the night I’ll be electric
You can’t fight, we can’t resist it Just light up the fuse and I’m electric for you
Electric, electric
For the night I’ll be electric
You can’t fight, we can’t resist it Just light up the fuse and I’m electric for you
Electric, electric for you

Электрический (перевод)

Розы и бриллианты
Ты и я, чтобы потерять тебя
я в ужасе, в ужасе
Отведи меня туда, где мы можем спрятаться
Испуганный
Ты жидкое золото
Это ясно видно
У вас есть заклинание
Повсюду во мне, во всем мне Отведи меня в место, где мы можем летать
Испуганный, ужасно
Я отпущу тебя, я отпущу тебя Пространство между нами переполнено
Твои глаза удерживают меня на земле
У вас есть контроль
И я отпущу тебя, я отпущу тебя На ночь я буду электрическим
Вы не можете сражаться, мы не можем сопротивляться Просто зажгите фитиль, и я наэлектризуюсь для вас
Электрический, электрический
Ночью я буду электрическим
Вы не можете сражаться, мы не можем сопротивляться Просто зажгите фитиль, и я наэлектризуюсь для вас
Электрический, электрический для вас
Такая живописная королева красоты
Я бессилен и без сахара
Отвези меня в место, и мы полетим
Испуганный, ужасно
Твое прикосновение - это все, что мне нужно
Мое тело оцепенело от чувств
У вас есть контроль
И я отпущу тебя, я отпущу тебя На ночь я буду электрическим
Вы не можете сражаться, мы не можем сопротивляться Просто зажгите фитиль, и я наэлектризуюсь для вас
Электрический, электрический
Ночью я буду электрическим
Вы не можете сражаться, мы не можем сопротивляться Просто зажгите фитиль, и я наэлектризуюсь для вас
Электрический, электрический для вас
Я отпущу тебя, я отпущу тебя Я отпущу тебя, я отпущу тебя У тебя есть контроль
И я отпущу тебя, я отпущу тебя У тебя есть контроль
Ночью я буду электрическим
Вы не можете сражаться, мы не можем сопротивляться Просто зажгите фитиль, и я наэлектризуюсь для вас
Электрический, электрический
Ночью я буду электрическим
Вы не можете сражаться, мы не можем сопротивляться Просто зажгите фитиль, и я наэлектризуюсь для вас
Электрический, электрический для вас