Перевод текста песни Breathe - Wilkinson, Shannon Saunders

Breathe (оригинал)

My hair down, head back
Move slow, slowly over
Watching you, you like that
The way I move a little closer
We don’t talk much, barely speak
Caught my attention so easily
I try to stare less obviously
Roll my eyes, take a minute, make a move then breathe
Take a minute, make a move then breathe
No one around, it’s just you and me
Take a minute, make a move then breathe
You try to make it easy for me
Take a minute, make a move then breathe
No one around, it’s just you and me
Take a minute, make a move then breathe
You try to make it easy for me
You try to make it easy for me
You try to make it easy for me
Take a minute, make a move then breathe
No one around, it’s just you and me
Take a minute, make a move then breathe
You try to make it easy for me
Take a minute, make a move then breathe
No one around, it’s just you and me
Take a minute, make a move then breathe
You try to make it easy for me
Warm skin, your touch
Pulls me in and holds me speechless
Too much is not enough
Little more so I can think less
We don’t talk much, barely speak
Caught my attention so easily
I try to stare less obviously
Roll my eyes, take a minute, make a move then breathe
Take a minute, make a move then breathe
No one around, it’s just you and me
Take a minute, make a move then breathe
You try to make it easy for me
Take a minute, make a move then breathe
No one around, it’s just you and me
Take a minute, make a move then breathe
You try to make it easy for me
You try to make it easy for me
You try to make it easy for me
Take a minute, make a move then breathe
No one around, it’s just you and me
Take a minute, make a move then breathe
You try to make it easy for me
Take a minute, make a move then breathe
No one around, it’s just you and me
Take a minute, make a move then breathe
You try to make it easy for me
You try to make it easy for me
You try to make it easy for me

Дышать (перевод)

Мои волосы распущены, голова назад
Двигайтесь медленно, медленно
Наблюдаю за тобой, тебе это нравится
Как я двигаюсь немного ближе
Мы мало говорим, почти не говорим
Привлек мое внимание так легко
Я стараюсь смотреть менее явно
Закатай глаза, подожди минутку, сделай движение, а потом дыши
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Никого вокруг, только ты и я
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Никого вокруг, только ты и я
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Никого вокруг, только ты и я
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Никого вокруг, только ты и я
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.
Теплая кожа, твое прикосновение
Втягивает меня и лишает дара речи
Слишком много недостаточно
Немного больше, чтобы меньше думать
Мы мало говорим, почти не говорим
Привлек мое внимание так легко
Я стараюсь смотреть менее явно
Закатай глаза, подожди минутку, сделай движение, а потом дыши
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Никого вокруг, только ты и я
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Никого вокруг, только ты и я
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Никого вокруг, только ты и я
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Никого вокруг, только ты и я
Потратьте минуту, сделайте шаг, затем дышите
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.
Ты пытаешься облегчить мне жизнь.