Перевод текста песни Make It Right Tonight - Shakin' Stevens

Make It Right Tonight (оригинал)

Well!
I’m standing here baby, and you’re looking to me
You look me up and down, and you like what you see
You wanna touch, you wanna fuzz
Well I know pretty baby that ain’t enough
You want it all from me
Baby can’t you see
You need all night, to satisfy me
So hold me tight
Make it right tonight
Well come over baby, and I’ll give it a try
You’re looking pretty good, maybe I’ll get you high
You wanna ball, you want it all
If I’m magic doll, you’ll be beggin' for more
You want it all from me
Baby can’t you see
You need all night, to satisfy me
So hold me tight
Make it right tonight
Allright, Woah
I’ll strike
Woah
Weeel the temperature is rising and the room is hot
You wanna give all, of what you got
I gotta go
I maybe be back
Well maybe baby one day baby, we’ll be on the right track
You want it all from me
Baby can’t you see
You need all night to satisfy me
So hold me tight
Make it right tonight
Roll babe
You want it all from me
Baby can’t you see
You need all night to satisfy me
So hold me tight
Make it right tonight
Mmmm
So hold me tight
Make it right tonight
Ooooh
C’mon and hold me tight
Make it right tonight

Сделай Все Правильно Сегодня Вечером (перевод)

Хорошо!
Я стою здесь, детка, и ты смотришь на меня
Ты смотришь на меня сверху вниз, и тебе нравится то, что ты видишь
Ты хочешь прикоснуться, ты хочешь пухнуть
Ну, я знаю, милый ребенок, этого недостаточно
Вы хотите все это от меня
Детка, ты не видишь
Тебе нужна вся ночь, чтобы удовлетворить меня.
Так что держи меня крепче
Сделайте это правильно сегодня вечером
Хорошо, приезжай, детка, и я попробую
Ты хорошо выглядишь, может быть, я тебя подниму
Ты хочешь мяч, ты хочешь все
Если я волшебная кукла, ты будешь просить большего
Вы хотите все это от меня
Детка, ты не видишь
Тебе нужна вся ночь, чтобы удовлетворить меня.
Так что держи меня крепче
Сделайте это правильно сегодня вечером
Хорошо, Вау
я ударю
Вау
Weeel температура поднимается и в комнате жарко
Ты хочешь отдать все, что у тебя есть
Мне пора
я, может быть, вернусь
Ну, может быть, детка, однажды, детка, мы будем на правильном пути
Вы хотите все это от меня
Детка, ты не видишь
Тебе нужна вся ночь, чтобы удовлетворить меня.
Так что держи меня крепче
Сделайте это правильно сегодня вечером
Ролл детка
Вы хотите все это от меня
Детка, ты не видишь
Тебе нужна вся ночь, чтобы удовлетворить меня.
Так что держи меня крепче
Сделайте это правильно сегодня вечером
Мммм
Так что держи меня крепче
Сделайте это правильно сегодня вечером
Оооо
Давай и держи меня крепче
Сделайте это правильно сегодня вечером