Перевод текста песни Lonely Too Long - Shakin' Stevens

Lonely Too Long (оригинал)

The morning sun shines through, don’t ease the pain
Although the sky is blue it feels like rain
It’s hard to leave behind what we once knew
But life goes on and I, I know you feel it too
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
Good memories will stay, they last through the years
Bad times, forget ‘em, they’re yesterdays tears
It won’t be easy but we’re gonna see it through
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
Lonely too long
Right now well it might feel like
There’s a mountain to climb
But one day we’ll lose these blues yeah
It’s just a matter of time, yeah
If this is what it seems for you and I
The darkness of our dreams will fade and die
This is our chance, we could forget the troubled past
Oh, won’t it be so good to find peace at last
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
Lonely too long
Lonely too long
Yeah, lonely too long
Lonely too long
Yeah, lonely too long

Одиночество Слишком Долго (перевод)

Утреннее солнце сияет, не облегчая боль
Хотя небо голубое, похоже на дождь
Трудно оставить позади то, что мы когда-то знали
Но жизнь продолжается, и я, я знаю, ты тоже это чувствуешь
Мы были одиноки, одиноки слишком долго
Мы были одиноки, одиноки слишком долго
Хорошие воспоминания останутся, они длятся годами
Плохие времена, забудь их, это вчерашние слезы
Это будет нелегко, но мы переживем это
Мы были одиноки, одиноки слишком долго
Мы были одиноки, одиноки слишком долго
Одинокий слишком долго
Прямо сейчас это может показаться
Есть гора, на которую нужно взобраться
Но однажды мы потеряем этот блюз, да
Это просто вопрос времени, да
Если это то, чем кажется вам и мне
Тьма наших снов исчезнет и умрет
Это наш шанс, мы можем забыть беспокойное прошлое
О, как хорошо, наконец, обрести покой
Мы были одиноки, одиноки слишком долго
Мы были одиноки, одиноки слишком долго
Мы были одиноки, одиноки слишком долго
Мы были одиноки, одиноки слишком долго
Одинокий слишком долго
Одинокий слишком долго
Да, одиноко слишком долго
Одинокий слишком долго
Да, одиноко слишком долго