Перевод текста песни Forever You - Shakin' Stevens

Forever You (оригинал)

If I could make a wish come true
You’d always love me the way you do
You’d never leave me, and when my life is though
There’d be nothing I’d miss
'Cause heaven must be like this
Forever you
Safe in my arms you’d always be
Not just a lifetime, but eternally
If we had true love, there’s nothing we can do
I don’t need to wish twice
There’s only one paradise
Forever you
Why should I wish for the stars
The stars are in you eyes oh blue
My wish will be forever you
So whatever happens for this I’m sure
We’ll be together for ever more
That’s what I’m wishing, and if my dreams come true
There’ll be forever me, and my forever will be
Forever you
Why should I wish for the stars
The stars are in you eyes oh blue
My wish will be forever you
So whatever happens for this I’m sure
We’ll be together for ever more
That’s what I’m wishing, and if my dreams come true
There’ll be forever me, and my forever will be
Forever you
Forever you
Forever you
Forever you

Навсегда Ты (перевод)

Если бы я мог исполнить желание
Ты всегда будешь любить меня так, как любишь
Ты никогда не покинешь меня, и когда моя жизнь
Я бы ничего не пропустил
Потому что небо должно быть таким
Ты - навсегда
В безопасности в моих руках ты всегда будешь
Не просто на всю жизнь, а навечно
Если бы у нас была настоящая любовь, мы ничего не могли бы сделать
Мне не нужно желать дважды
Есть только один рай
Ты - навсегда
Почему я должен желать звезд
Звезды в твоих глазах, о, голубые
Мое желание будет навсегда ты
Так что, что бы ни случилось, я уверен,
Мы будем вместе навсегда
Это то, чего я желаю, и если мои мечты сбываются
Буду вечно я, и моя вечность будет
Ты - навсегда
Почему я должен желать звезд
Звезды в твоих глазах, о, голубые
Мое желание будет навсегда ты
Так что, что бы ни случилось, я уверен,
Мы будем вместе навсегда
Это то, чего я желаю, и если мои мечты сбываются
Буду вечно я, и моя вечность будет
Ты - навсегда
Ты - навсегда
Ты - навсегда
Ты - навсегда