Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maldición, исполнителя - Shaila Dúrcal. Песня из альбома Así, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: EMI Mexico
Язык песни: Испанский
Maldición(оригинал) |
Es una maldición |
El haberte conocido |
Quererte como a nadie |
Como nunca te han querido |
Es una maldición |
Tu amor, tu voz, |
Tu nombre y tu apellido |
Es una maldicion |
El no poder echarte al olvido |
Es una maldición |
El haberte conocido |
Confiarme de unos labios |
De un amor que no era mio |
Es una maldición |
Haberme enamorado como un niño |
Es una maldición |
Lo que me esta pasando amor mio |
De veras me da pena |
El maldecir tu nombre |
De veras que no entiendo |
Que mi corazón te adora |
Después de lo que hiciste |
Te juro que me duele |
Engañarme con alguien |
Que no sabe lo que quiere |
Hay… |
Fue una maldición |
Regalarte mis latidos |
Beberme de tus labios |
Un amor infiel, maldito |
Fue una maldicion |
Haberme enamorado sin sentido |
Es una maldicion inolvidable |
que llevo conmigo |
Es una maldicion |
El haberte conocido |
Confiarme de tus labios |
De tu amor que no era mio |
Es una maldición |
Tu amor, tu voz, |
Tu nombre y tu apellido |
Es una maldicion |
El no poder echarte al olvido |
De veras me da pena |
El maldecir tu nombre |
De veras que no entiendo |
Que mi corazón te adora |
Después de lo que hiciste |
Te juro que me duele |
Engañarme con alguien |
Que no sabe lo que quiere |
Проклятье(перевод) |
это проклятие |
встретив тебя |
люблю тебя как никого |
как они никогда не любили тебя |
это проклятие |
Твоя любовь, твой голос, |
Ваше имя и фамилия |
это проклятие |
Не в силах бросить тебя в небытие |
это проклятие |
встретив тебя |
Поверь мне с некоторыми губами |
О любви, которая не была моей |
это проклятие |
Влюбиться, как ребенок |
это проклятие |
что со мной происходит моя любовь |
мне очень жаль |
Проклятие твоего имени |
я действительно не понимаю |
что мое сердце обожает тебя |
после того, что ты сделал |
клянусь, это больно |
обманывать кого-то |
кто не знает чего хочет |
Там есть… |
это было проклятие |
Дай тебе мое сердцебиение |
Выпей меня из своих губ |
Неверная любовь, проклятая |
это было проклятие |
Безрассудно влюбившись |
Это незабываемое проклятие |
Что я беру с собой? |
это проклятие |
встретив тебя |
доверься мне своими губами |
Твоей любви, которая не была моей |
это проклятие |
Твоя любовь, твой голос, |
Ваше имя и фамилия |
это проклятие |
Не в силах бросить тебя в небытие |
мне очень жаль |
Проклятие твоего имени |
я действительно не понимаю |
что мое сердце обожает тебя |
после того, что ты сделал |
клянусь, это больно |
обманывать кого-то |
кто не знает чего хочет |