Перевод текста песни Hay Milagros - Shaila Dúrcal

Hay Milagros (оригинал)

Hay milagros que te pueden mostrar
La existencia de un mundo invisible
Tener alas y hasta el cielo llegar
Para ver que el amor aún existe
Me dice tanto tu mirada sin tener que hablar
Abre las puertas de mi alma y me lleva a volar
Tienes la llave que desata mi corazón
Y realiza mis sueños
Eres la lluvia que de nuevo me hace florecer
Brillo de luna que en mi noche ha vuelto a renacer
Eres la espuma de las olas que mojan mi piel
La eterna luz de mi querer
Eres la estrella que me guía en medio de la mar
La primavera que un buen día me llenó de paz
Eres respuesta al acertijo de lo que es amar
Mi escudo y mi oración, mi fuerza y mi verdad
Hay milagros que te pueden cambiar
Para hacerte lograr lo imposible
Tener sueños que podrás conquistar
Si tú crees en lo que nunca viste
Me traes la calma que yo ansiaba alguna vez sentir
Eres la llama que palpita muy dentro de mí
Tienes la clave que faltaba para el amor
Y da vida a mi cuerpo
Eres la lluvia que de nuevo me hace florecer
Brillo de luna que en mi noche ha vuelto a renacer
Eres la espuma de las olas que mojan mi piel
La eterna luz de mi querer
Eres la estrella que me guía en medio de la mar
La primavera que un buen día me llenó de paz
Eres respuesta al acertijo de lo que es amar
Mi escudo y mi oración, mi fuerza y mi verdad
Eres la lluvia que de nuevo me hace florecer
Brillo de luna que en mi noche ha vuelto a renacer
Eres la espuma de las olas que mojan mi piel
La eterna luz de mi querer
Eres la estrella que me guía en medio de la mar
La primavera que un buen día me llenó de paz
Eres respuesta al acertijo de lo que es amar
Mi escudo y mi oración, mi fuerza y mi verdad

Есть Чудеса (перевод)

Есть чудеса, которые могут показать вам
Существование невидимого мира
Имейте крылья и достигайте неба
Чтобы увидеть, что любовь все еще существует
Твой взгляд так много говорит мне, даже не говоря ни слова.
Открой двери моей души и возьми меня в полет
У тебя есть ключ, который открывает мое сердце
и осуществить мои мечты
Ты дождь, который заставляет меня снова цвести
Лунный свет, что в моей ночи возродился
Ты пена волн, которые смачивают мою кожу
Вечный свет моей любви
Ты звезда, которая ведет меня посреди моря
Весна, что хороший день, наполнила меня покоем
Ты ответ на загадку, что значит любить
Мой щит и моя молитва, моя сила и моя правда
Есть чудеса, которые могут изменить вас
Чтобы вы достигли невозможного
Имейте мечты, которые вы можете победить
Если вы верите в то, чего никогда не видели
Ты приносишь мне спокойствие, которое я когда-то хотел почувствовать
Ты пламя, которое пульсирует глубоко внутри меня.
У тебя есть недостающий ключ к любви
И дает жизнь моему телу
Ты дождь, который заставляет меня снова цвести
Лунный свет, что в моей ночи возродился
Ты пена волн, которые смачивают мою кожу
Вечный свет моей любви
Ты звезда, которая ведет меня посреди моря
Весна, что хороший день, наполнила меня покоем
Ты ответ на загадку, что значит любить
Мой щит и моя молитва, моя сила и моя правда
Ты дождь, который заставляет меня снова цвести
Лунный свет, что в моей ночи возродился
Ты пена волн, которые смачивают мою кожу
Вечный свет моей любви
Ты звезда, которая ведет меня посреди моря
Весна, что хороший день, наполнила меня покоем
Ты ответ на загадку, что значит любить
Мой щит и моя молитва, моя сила и моя правда