Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Juego Perdido, исполнителя - Shaila Dúrcal. Песня из альбома Tanto Amor, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: EMI Mexico
Язык песни: Испанский
Juego Perdido(оригинал) |
Por que, me quiero embriagar |
De ese sabor a ti |
Hasta que tengas que partir |
Quiéreme, solo una noche más |
Porque, si dices adiós |
Voy a morir de amor |
Dame aunque sea una ilusión |
No dudé en arriesgar |
Aposté sin pensar |
Y no puede ganar |
Este amor es un juego perdido |
Porque ya tiene dueña tu corazón |
Este amor es secreto prohibido |
No habrá flores, ni pastel, ni testigos, ni arroz |
Este amor es un juego perdido |
Porque antes de empezar ya se terminó |
Este amor es un vaso de vino |
Que antes de ser bebido se nos derramó |
Mírame, y me recordarás |
Cuando, estés lejos de aquí |
Me sentirás igual. |
Porque en mi puedes confiar |
Yo sabía la verdad |
Aposté sin pensar |
Y no puede ganar |
Ye, Ye, Ye |
Este amor es un juego perdido |
Porque ya tiene dueña tu corazón |
Este amor es secreto prohibido |
No habrá flores, ni pastel, ni testigos, ni arroz |
Este amor es un juego perdido |
Porque antes de empezar ya se terminó |
Este amor es un vaso de vino |
Derramado y vacío |
La culpable fue yo |
Esto ha sido un error |
Pero uno muy bueno |
Extrañando tu amor |
Sola en mi habitación |
Recordándote estoy |
Este amor es un juego perdido |
Porque ya tiene dueña tu corazón |
Este amor es secreto prohibido |
No habrá flores, ni pastel, ni testigos, ni arroz |
Este amor es un juego perdido |
Porque antes de empezar ya se terminó |
Este amor es un vaso de vino |
Que antes de ser bebido se nos derramó |
Проигранная Игра(перевод) |
Почему я хочу напиться |
этого аромата для вас |
Пока ты не уйдешь |
Люби меня, еще одна ночь |
Потому что, если ты попрощаешься |
я умру от любви |
Дай мне хотя бы иллюзию |
Я не побоялся рискнуть |
Держу пари, не думая |
И ты не можешь победить |
Эта любовь - проигранная игра |
Потому что твое сердце уже владеет |
Эта любовь тайна запрещена |
Не будет ни цветов, ни торта, ни жетонов, ни риса |
Эта любовь - проигранная игра |
Потому что до того, как это началось, все уже закончилось |
Эта любовь - бокал вина |
Что перед тем, как напиться, мы пролили |
Посмотри на меня, и ты будешь помнить меня |
Когда ты далеко отсюда |
Ты почувствуешь то же самое со мной. |
Потому что ты можешь доверять мне |
я знал правду |
Держу пари, не думая |
И ты не можешь победить |
Да, да, да |
Эта любовь - проигранная игра |
Потому что твое сердце уже владеет |
Эта любовь тайна запрещена |
Не будет ни цветов, ни торта, ни жетонов, ни риса |
Эта любовь - проигранная игра |
Потому что до того, как это началось, все уже закончилось |
Эта любовь - бокал вина |
разлитый и пустой |
виновником был я |
Это было ошибкой |
но очень хороший |
скучаю по твоей любви |
Один в моей комнате |
Вспоминая тебя, я |
Эта любовь - проигранная игра |
Потому что твое сердце уже владеет |
Эта любовь тайна запрещена |
Не будет ни цветов, ни торта, ни жетонов, ни риса |
Эта любовь - проигранная игра |
Потому что до того, как это началось, все уже закончилось |
Эта любовь - бокал вина |
Что перед тем, как напиться, мы пролили |