Перевод текста песни Sexual (Tonight Is The Night) - Shai

Sexual (Tonight Is The Night) (оригинал)

Tonight is the night
Of love and sweet romance
May I have this dance
I could make you feel special (feel so special baby)
If you give me half the chance
I’ll always respect you (always respect)
I’ll never neglect you baby (I'll never neglect)
And I think I’ll find you’ll trust
So prepare yourself
(Get your body ready)
For a night that can only be described as sensual
Tonight is gonna be
Sexual
Tonight is the night
That we make love all night and morning never comes
Sexual
The moon is so right for us to love
So right
Until one of us falls
We have been together
For some time and now I feel
Let me tell you just how I feel
Your resistance
To my persistence
Intensify your sex appeal
(I perspire)
I perspire with desire
Yes I do
Every single time that I think of you and
And when I feel your naked skin
This right moment
Brings out everything within
Tonight is gonna be
Sexual
Tonight is the night
That we make love all night and morning never comes
Sexual
The moon is so right for us to love
So right
Until one of us falls
(Get your body ready)
You better get it ready baby
Better get your body ready for a good time
Because tonight is the night that I make you mine
Up against a wall
Beside a waterfall
I don’t care where
As long as I can have it all
Better get your body ready for a good time
Because tonight is the night that I make you mine
I do it real good
I make it feel good
I’ll make a situation
Body pushin'
Love that feels good

Сексуальная (Сегодня Та Самая Ночь) (перевод)

Сегодня та самая ночь
Любви и сладкого романа
Можно мне этот танец
Я мог бы заставить тебя чувствовать себя особенным (чувствовать себя таким особенным, детка)
Если вы дадите мне половину шанса
Я всегда буду уважать тебя (всегда уважать)
Я никогда не буду пренебрегать тобой, детка (я никогда не буду пренебрегать)
И я думаю, я найду, что ты будешь доверять
Так что приготовьтесь
(Подготовьте свое тело)
Для ночи, которую можно описать только как чувственную
Сегодня вечером будет
сексуальный
Сегодня та самая ночь
Что мы занимаемся любовью всю ночь, а утро никогда не наступает
сексуальный
Луна так хороша, чтобы мы любили
Так хорошо
Пока один из нас не упадет
мы были вместе
Некоторое время и сейчас я чувствую
Позвольте мне рассказать вам, что я чувствую
Ваше сопротивление
К моему упорству
Усильте свою сексуальную привлекательность
(Я потею)
Я потею от желания
Да
Каждый раз, когда я думаю о тебе и
И когда я чувствую твою голую кожу
Этот правильный момент
Выявляет все внутри
Сегодня вечером будет
сексуальный
Сегодня та самая ночь
Что мы занимаемся любовью всю ночь, а утро никогда не наступает
сексуальный
Луна так хороша, чтобы мы любили
Так хорошо
Пока один из нас не упадет
(Подготовьте свое тело)
Лучше приготовься, детка
Лучше подготовьте свое тело к хорошему времяпрепровождению
Потому что сегодня ночь, когда я делаю тебя своей
У стены
Рядом с водопадом
мне все равно где
Пока я могу иметь все это
Лучше подготовьте свое тело к хорошему времяпрепровождению
Потому что сегодня ночь, когда я делаю тебя своей
Я делаю это очень хорошо
Я заставляю это чувствовать себя хорошо
я создам ситуацию
Тело толкает
Любовь, которая чувствует себя хорошо