Перевод текста песни Mr. Turn U Out - Shai

Mr. Turn U Out (оригинал)

Have you ever just wanted to love him
That you never had to answer to
No headaches, no heartaches no broken promises
Someone who could just get you on and leave
And not take your emotions with him
See uh, I’m that man
But I’m not real, I’m just a fantasy
Hrm, remember me
I was in your dream last night
But you don’t know my name
All you know is I did it and it felt just right
So maybe that’s our destiny
In this world that’s so insane
We hit each other off by candlelight
I’m not even real
Just a figment of imagination
No, never cause an aggravation
No more jealousy, dishonesty
It’s purely ecstasy, laying next to me
They call me Mr. Turn U Out
Remember me, the one from your fantasy
I’m here to turn u out
In privacy, keep me a secret from society
I’m Mr. Turn U Out
Remember me, the one from your fantasy
I’m here to turn u out
Exclusively, experimental monogomy
I can make your body scream
If you know what I mean
I can create passion with my eyes
I can make your waters flow
With just a simple tease
For you I always save a special surprise
I’m not even real
Just a figment of imagination
No, never cause an aggravation
No more jealousy, dishonesty
It’s purely ecstasy, laying next to me
They call me Mr. Turn U Out
Remember me, the one from your fantasy
I’m here to turn u out
In privacy, keep me a secret from society
I’m Mr. Turn U Out
Remember me, the one from your fantasy
I’m here to turn u out
Exclusively, experimental monogomy
Everything you’ve ever dreamed of
Anything your mind can conceive love
All your dreams of satisfaction
I’m right here in your imagination
I’m here to turn you out, through all.
I was in your dream last night
But you don’t know my name
So maybe that’s our destiny
In a world that’s so insane
I can make your body scream
If you know what I mean

Мистер Выворачивай Тебя Вон (перевод)

Вы когда-нибудь просто хотели любить его
На что вам никогда не приходилось отвечать
Никаких головных болей, никаких страданий, никаких невыполненных обещаний.
Кто-то, кто мог бы просто взять вас и уйти
И не брать с собой свои эмоции
Смотри, я тот человек
Но я не настоящий, я просто фантазия
Хм, помни меня
Я был в твоем сне прошлой ночью
Но ты не знаешь моего имени
Все, что вы знаете, это то, что я сделал это, и это было правильно
Так что, может быть, это наша судьба
В этом мире, который так безумен
Мы ударили друг друга при свечах
я даже не настоящая
Просто плод воображения
Нет, никогда не вызывайте обострения
Нет больше ревности, нечестности
Это просто экстаз, лежащий рядом со мной.
Они называют меня мистером Turn U Out
Запомни меня, ту, что из твоей фантазии
Я здесь, чтобы выгнать тебя
В личной жизни, держи меня в секрете от общества
Я г-н Turn U Out
Запомни меня, ту, что из твоей фантазии
Я здесь, чтобы выгнать тебя
Исключительно, экспериментальная моногомия
Я могу заставить твое тело кричать
Если вы понимаете, о чем я
Я могу создать страсть своими глазами
Я могу заставить ваши воды течь
Просто дразнить
Для тебя я всегда храню особый сюрприз
я даже не настоящая
Просто плод воображения
Нет, никогда не вызывайте обострения
Нет больше ревности, нечестности
Это просто экстаз, лежащий рядом со мной.
Они называют меня мистером Turn U Out
Запомни меня, ту, что из твоей фантазии
Я здесь, чтобы выгнать тебя
В личной жизни, держи меня в секрете от общества
Я г-н Turn U Out
Запомни меня, ту, что из твоей фантазии
Я здесь, чтобы выгнать тебя
Исключительно, экспериментальная моногомия
Все, о чем вы когда-либо мечтали
Все, что ваш разум может понять любовь
Все ваши мечты об удовлетворении
Я прямо здесь, в твоем воображении
Я здесь, чтобы выгнать тебя через все.
Я был в твоем сне прошлой ночью
Но ты не знаешь моего имени
Так что, может быть, это наша судьба
В мире, который настолько безумен
Я могу заставить твое тело кричать
Если вы понимаете, о чем я