Перевод текста песни Mission - Shaggy

Mission (оригинал)

I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hit you
Say you feel no pain
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hits you
My music is my mission
I’m here to take it around the world
To get the global recognition that we fully deserve
To every man, every woman, little boys, little girls
Embrace the sweet reggae culture
There’s a lot more to learn
You could a be from the east
Could a be from the west
Could a be from the north
So could a be from the south
No matter where down in a the world
Shaggy will be at your doorstep
Pan you cassette down in a you deck
No bother think about eject
Better yet
How about you get it live and direct
Say mic check (mic check)
No sabotage mi sound check
You better let a lyrical genius
Come try intercept
Shaggy a say one more time
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hit you
Say you feel no pain
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hits you
Vibes it a lick the reggae music them want
Everywhere down in a the world
The people jump and prance
Some of them no speak the language
But the lyrics them chant
Excess amount of music weh the DJ perform
Say what
Straight up in a de place a where the people congregate
Say what
Pon the dance floor a where them love fi feel the bass
Say what
No matter the nationality, the color, the face, the race
We all we want to see in a de place
Is nothing but a smiling face
Yeah
Shaggy I’m here to grace your stage (hugh)
I’m here to suit your musical taste
Yeah
I got to tell you once again
A lick it one more time
Shaggy sing again
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hit you
Say you feel no pain
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hits you
All around the world you hear the music a lick
Say what
In a de Middle East you hear the music a lick
Say what
Southeast Asia where the music a lick
Say what
West Africa a wey the music a lick
Cause
My music is my mission
I’m here to take it around the world
To get the global recognition that we fully deserve
To every man, every woman, little boys, little girls
Embrace the sweet reggae culture
There’s a lot more to learn
You could a be from the east
Could a be from the west
Could a be from the north
So could a be from the south
No matter where down in a the world
Shaggy will be at your doorstep
Pan you cassette down in a you deck
No bother think about eject
Better yet
How about you get it live and direct
Say mic check (mic check)
No sabotage mi sound check
You better let a lyrical genius
Come try intercept
Shaggy a say one more time
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hit you
Say you feel no pain
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hits you

Миссия (перевод)

Я следую своей интуиции
Почему бы вам не проверить состав
С этой музыкой, когда она ударила тебя
Скажи, что не чувствуешь боли
Моя музыка заставила меня выполнить миссию
Я следую своей интуиции
Почему бы вам не проверить состав
С этой музыкой, когда она ударяет тебя
Моя музыка - моя миссия
Я здесь, чтобы взять его с собой по всему миру
Чтобы получить всемирное признание, которого мы полностью заслуживаем
Каждому мужчине, каждой женщине, маленьким мальчикам, маленьким девочкам
Примите сладкую культуру регги
Нам еще многое предстоит узнать
Вы могли бы быть с востока
Может быть с запада
Может быть с севера
Так может быть с юга
Неважно, где внизу в мире
Шэгги будет у вашего порога
Панорамируйте свою кассету в колоде
Не беспокойтесь об извлечении
Еще лучше
Как насчет того, чтобы сделать это в прямом эфире?
Скажи микрофонную проверку (микрофонную проверку)
Проверка звука без саботажа
Лучше пусть лирический гений
Приходите попробовать перехват
Шегги, скажи еще раз
Моя музыка заставила меня выполнить миссию
Я следую своей интуиции
Почему бы вам не проверить состав
С этой музыкой, когда она ударила тебя
Скажи, что не чувствуешь боли
Моя музыка заставила меня выполнить миссию
Я следую своей интуиции
Почему бы вам не проверить состав
С этой музыкой, когда она ударяет тебя
Vibes - это лизать музыку регги, которую они хотят
Повсюду в мире
Люди прыгают и прыгают
Некоторые из них не говорят на языке
Но лирика, которую они поют
Чрезмерное количество музыки, которую исполняет диджей
Чего-чего
Прямо в месте, где собираются люди
Чего-чего
На танцполе, где им нравится чувствовать бас
Чего-чего
Независимо от национальности, цвета кожи, лица, расы
Мы все, что хотим видеть на месте
Это не что иное, как улыбающееся лицо
Ага
Шэгги, я здесь, чтобы украсить твою сцену (Хью)
Я здесь, чтобы удовлетворить ваш музыкальный вкус
Ага
Я должен сказать тебе еще раз
Облизать еще раз
Шегги снова поет
Моя музыка заставила меня выполнить миссию
Я следую своей интуиции
Почему бы вам не проверить состав
С этой музыкой, когда она ударила тебя
Скажи, что не чувствуешь боли
Моя музыка заставила меня выполнить миссию
Я следую своей интуиции
Почему бы вам не проверить состав
С этой музыкой, когда она ударяет тебя
Во всем мире вы слышите музыку лизать
Чего-чего
На Ближнем Востоке вы слышите музыку лизать
Чего-чего
Юго-Восточная Азия, где музыка лизать
Чего-чего
Западная Африка, музыка лизать
Причина
Моя музыка - моя миссия
Я здесь, чтобы взять его с собой по всему миру
Чтобы получить всемирное признание, которого мы полностью заслуживаем
Каждому мужчине, каждой женщине, маленьким мальчикам, маленьким девочкам
Примите сладкую культуру регги
Нам еще многое предстоит узнать
Вы могли бы быть с востока
Может быть с запада
Может быть с севера
Так может быть с юга
Неважно, где внизу в мире
Шэгги будет у вашего порога
Панорамируйте свою кассету в колоде
Не беспокойтесь об извлечении
Еще лучше
Как насчет того, чтобы сделать это в прямом эфире?
Скажи микрофонную проверку (микрофонную проверку)
Проверка звука без саботажа
Лучше пусть лирический гений
Приходите попробовать перехват
Шегги, скажи еще раз
Моя музыка заставила меня выполнить миссию
Я следую своей интуиции
Почему бы вам не проверить состав
С этой музыкой, когда она ударила тебя
Скажи, что не чувствуешь боли
Моя музыка заставила меня выполнить миссию
Я следую своей интуиции
Почему бы вам не проверить состав
С этой музыкой, когда она ударяет тебя