Перевод текста песни Ketch Mi Up - Shaggy

Ketch Mi Up (оригинал)

Still deh yah a apply di pressha, heh-heh-heh
A wah do dem star
(A wah do dem star)
Do it Jah
(Do it Jah)
Wol heap a years pass an mi deh yah still a gwaan
(Hey)
Nuff a dem a wait fi see I and I man drop off
Mek dem stay deh hold dem breath caz I am jus not di norm
(Hey)
Hits afta hits an I will always perform caz
(Right)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
(Yow)
Numbas nuh lie wen dem check Spotify
Dem seh mi ole school but mi still a multiply
Mi affi keep it versatile
I’m like di book weh dem a study but dem cyaan cop mi style caz
(Right)
If it were up to di I
(Wah)
We’d be a movement di world cyaan deny
(Hey)
Everyting synchronize
Culturally dope an well amplified, yuh hear mi
(Selah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
A wah do dem star?
See it deh
Tru mi nuh follow di crowd
Mi radda set mi owna trend
Nuff a dem seh mi soft but dem cyaan tes mi pen
(Wah)
Suh let’s keep it one hundred
Dem new shit still cyaan sell pass mi ole chune dem still
(Woo)
No need to brag nor show off
(Hey)
Hear dem a talk, mi jus siddung an a laugh
(Right)
More time, mi affi tek dem to class
(Hey)
Check di stats, dem fi salute di boss, yuh hear mi
(Do it Shaggy)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
See it deh
CD Kelly
Shaggy
How yuh mean
Legendary, a wah do dem?
(We cloud the land over)
Now I man, love off di game
Mi treat it like a sport
Always a deejay, dats how food pass mi throat
(Woo)
Nuh mek sense guh back an forth
Dem deh pon mi IG, no likes, but dem peep an report caz
(Right)
Longevity it is a mus
(Hey)
Dat was di plan from di moment mi buss
(Woo)
Dats why mi brush off di rust
(Hey)
Tek up di whip, success is a mus, yuh hear mi
(New)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
(Wah)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Hey)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
(Tings bout to be calm)
Come ketch mi up, come ketch mi up
Tour still a book an all di seat dem full up, yuh hear mi
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Come ketch mi up, come ketch mi up)
Nuh bodda tink seh mi a guh quit or give up, yuh hear mi
(Cah CD Kelly pon di mic a feature)
Come ketch mi up, come ketch mi up
(I tell yuh me dem control)
Deh pon di charts an mi ting dem still up, yuh hear mi
Come ketch mi up, come ketch mi up
(Mi up, mi up)
Gi dem di stool an dem still cyaan step up
(Cyaan step up, cyaan step up)

(перевод)

Тем не менее, да, я применяю ди прессу, хе-хе-хе
Вау сделать дем звезда
(А вау, сделайте дем-звезду)
Сделай это Джа
(Сделай это Джа)
Wol куча лет проходят mi deh yah все еще gwaan
(Привет)
Нафф, дем, подожди, увидим, как я и я уходим
Mek dem останься, задержи дыхание, потому что я просто не норма
(Привет)
Хиты, афта, хиты, я всегда буду выступать, потому что
(Верно)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Тур по-прежнему заказывает все места, полные, да, слышишь, ми
(вау)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Nuh bodda tink seh mi a guh бросить или сдаться, йух услышать ми
(вау)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Deh pon di charts an miting dem все еще на высоте, да, слышишь, ми
(вау)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Gi dem di stool, dem еще cyaan, шаг вперед
(Йоу)
Numbas nuh лжет вэнь дем проверить Spotify
Dem seh mi ole school, но я все еще умножаю
Mi affi держит его универсальным
Я как ди-книга, в которой мы учимся, но дем-чиан-полицейский, мой стиль, потому что
(Верно)
Если бы это было до ди я
(вау)
Мы были бы движением ди мира, циан отрицать
(Привет)
Все синхронизируется
Культурно допинг, хорошо усиленный, да, слышишь, ми
(Села)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Тур по-прежнему заказывает все места, полные, да, слышишь, ми
(вау)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Nuh bodda tink seh mi a guh бросить или сдаться, йух услышать ми
(вау)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Deh pon di charts an miting dem все еще на высоте, да, слышишь, ми
(вау)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Gi dem di stool, dem еще cyaan, шаг вперед
А вау делать дем звезда?
Смотри это
Tru mi nuh, следуй за толпой
Mi radda установила собственный тренд
Nuff a dem seh mi soft, но dem cyaan tes mi pen
(вау)
Итак, давайте сохраним сто
Дем, новое дерьмо, все еще циан, продай, продай, ми, оле, чуне, дем, все еще
(Ву)
Не нужно ни хвастаться, ни хвастаться
(Привет)
Услышьте их разговор, mi jus siddung an a смеяться
(Верно)
Больше времени, mi affi tek dem to class
(Привет)
Проверьте ди-статистику, дем-фи-салют, ди-босс, да, слышишь, ми
(Сделай это Шегги)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Тур по-прежнему заказывает все места, полные, да, слышишь, ми
(вау)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Nuh bodda tink seh mi a guh бросить или сдаться, йух услышать ми
(вау)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Deh pon di charts an miting dem все еще на высоте, да, слышишь, ми
(вау)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Gi dem di stool, dem еще cyaan, шаг вперед
Смотри это
компакт-диск Келли
Лохматый
Как ты имеешь в виду
Легендарный, вау делать дем?
(Мы затуманиваем землю)
Теперь я люблю игру
Я отношусь к этому как к спорту
Всегда диджей, как еда проходит мимо горла
(Ву)
Ну, мек смысл назад и вперед
Dem deh pon mi IG, нет лайков, но они заглянут в отчет, потому что
(Верно)
Долголетие это mus
(Привет)
Это был ди-план из ди-момент-ми-басс
(Ву)
Дац, почему я стряхиваю ржавчину
(Привет)
Тек-ди-хлыст, успех - это мус, да, слышишь, ми
(Новый)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Тур по-прежнему заказывает все места, полные, да, слышишь, ми
(вау)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Nuh bodda tink seh mi a guh бросить или сдаться, йух услышать ми
(вау)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Deh pon di charts an miting dem все еще на высоте, да, слышишь, ми
(вау)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Привет)
Gi dem di stool, dem еще cyaan, шаг вперед
(Нам нужно быть спокойным)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
Тур по-прежнему заказывает все места, полные, да, слышишь, ми
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Давай, кетч, ми, давай, кетч, ми)
Nuh bodda tink seh mi a guh бросить или сдаться, йух услышать ми
(Cah CD Kelly pon di mic a feature)
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Я говорю тебе, что я контролирую)
Deh pon di charts an miting dem все еще на высоте, да, слышишь, ми
Приходите, кетч, ми, приходите, кетч, ми,
(Ми вверх, ми вверх)
Gi dem di stool, dem еще cyaan, шаг вперед
(Cyaan шаг вперед, Cyaan шаг вперед)