Перевод текста песни Falling in Love - Shaggy, Di Genius

Falling in Love (оригинал)

girl you been on my mind
everyday girl all the time
i try to show you baby
all that i’ve been thinking about
gotta let these feelings out
i’m ready to let you know baby girl!
i think i’m falling in love
falling all over again
oh, oh, all over girl, all over girl
i think i’m falling in love
falling all over again
oh, oh, all over girl, all over girl
i’m falling, i’m falling in love
and i’m falling for you, no!
falling, think i’m falling in love girl!
i ask you…
falling once for you girl, never planned it again
long portion change of chemical blend
i’m in love with you know, more than i’ve ever been again
.know why this love will end
lady by my side that i can defend
i’m swallowing my pride, no need to pretend
life… gradually end.
i think i’m falling in love
falling all over again
oh, oh, all over girl, all over girl
i think i’m falling in love
falling all over again
oh, oh, all over girl, all over girl
girl, can’t you see the passion in my eyes
genuine, i’m not telling no lies, no lie!
love for you will never die
always in my heart forever, i’ll be ever…
girl, i really wish that i can explain
just know this is more than a sex thing
don’t want another girl, don’t need a next thing
just to get you girl i take the next plane!
i think i’m falling in love
falling all over again
oh, oh, all over girl, all over girl
i think i’m falling in love
falling all over again
oh, oh, all over girl, all over girl
i’m falling, i’m falling in love
and i’m falling for you!
i’m falling, i’m falling in love!
sexy girl!

Влюбленность (перевод)

девочка, ты была у меня на уме
обычная девушка все время
я пытаюсь показать тебе, детка
все, о чем я думал
должен выпустить эти чувства
я готов сообщить вам, девочка!
Мне кажется я влюбляюсь
падать снова и снова
о, о, вся девушка, вся девушка
Мне кажется я влюбляюсь
падать снова и снова
о, о, вся девушка, вся девушка
я падаю, я влюбляюсь
и я влюбляюсь в тебя, нет!
падаю, думаю, я влюбляюсь в девушку!
я прошу вас…
однажды влюбился в тебя, девочка, никогда не планировал этого снова
длинная порция смены химической смеси
я влюблен в тебя, знаешь, больше, чем когда-либо снова
. знаю, почему эта любовь закончится
леди рядом со мной, которую я могу защитить
я проглатываю свою гордость, не нужно притворяться
жизнь… постепенно заканчивается.
Мне кажется я влюбляюсь
падать снова и снова
о, о, вся девушка, вся девушка
Мне кажется я влюбляюсь
падать снова и снова
о, о, вся девушка, вся девушка
девушка, разве ты не видишь страсть в моих глазах
подлинный, я не говорю не лгу, не лгу!
любовь к тебе никогда не умрет
всегда в моем сердце навсегда, я буду когда-либо ...
девочка, я действительно хочу, чтобы я мог объяснить
просто знайте, что это больше, чем секс
не хочу другую девушку, не нужно следующее
просто чтобы заполучить тебя, девочка, я беру следующий самолет!
Мне кажется я влюбляюсь
падать снова и снова
о, о, вся девушка, вся девушка
Мне кажется я влюбляюсь
падать снова и снова
о, о, вся девушка, вся девушка
я падаю, я влюбляюсь
и я влюбляюсь в тебя!
я падаю, я влюбляюсь!
сексуальная девушка!