| Shabba!
| Шабба!
|
| The symbol of 'S' that is on all the girls chest
| Символ «S», который есть на груди всех девушек.
|
| Remember… you caan dun
| Помни ... ты каан дун
|
| Te-te-tell me about it
| Те-те-расскажи мне об этом
|
| The-the-the buff!
| Бафф!
|
| X-rated
| X-рейтинг
|
| That make the woman excited
| Это возбуждает женщину
|
| Like a poem, it is recited
| Как стихотворение, оно читается
|
| X-rated
| X-рейтинг
|
| Make the gyal get hearty
| Заставь гьял набраться сил
|
| Fool man dem a say…
| Дурак, чувак, скажи…
|
| Who say that woman can dun? | Кто сказал, что эта женщина может дуть? |
| (You caan dun)
| (Ты каан дун)
|
| Tell dem say the woman don’t come to dun (The buff)
| Скажи им, что женщина не приходит в Дан (Любитель)
|
| Who say that woman can dun? | Кто сказал, что эта женщина может дуть? |
| (You caan dun)
| (Ты каан дун)
|
| Tell dem say the woman dem caan dun
| Скажи им, скажи, что женщина dem caan dun
|
| One jook, one wash, and then you turn it down, gyal
| Одна шутка, одна стирка, а потом ты отказываешься, гьял
|
| Open your foot, a next man welcome
| Открой ногу, следующий мужчина приветствует
|
| One jook, one wash, and then you turn it down, gyal
| Одна шутка, одна стирка, а потом ты отказываешься, гьял
|
| Open your foot, a next man welcome
| Открой ногу, следующий мужчина приветствует
|
| Man back it bend up, dem say woman dun
| Мужик, согнись, они говорят, что женщина
|
| Man with walking stick, dem say woman dun
| Мужчина с тростью, они говорят, что женщина
|
| Man a buss «eh-eh», dem say woman dun
| Мужчина автобус «а-а», они говорят, что женщина
|
| Man a use Boom and Selassie woman dun
| Мужчина использует бум и женщину Селассие
|
| Who say that woman can dun? | Кто сказал, что эта женщина может дуть? |
| (You caan dun)
| (Ты каан дун)
|
| Tell dem say the woman don’t come to dun (Tell me about it)
| Скажи им, что женщина не приходит в Дан (Расскажи мне об этом)
|
| Who say that woman can dun? | Кто сказал, что эта женщина может дуть? |
| (You caan dun)
| (Ты каан дун)
|
| Tell dem say the woman don’t come to dun (Tell me about it)
| Скажи им, что женщина не приходит в Дан (Расскажи мне об этом)
|
| It build outta foot bottom material and it caan rub down, true!
| Он строится из материала подошвы стопы и может натирать, правда!
|
| It caan dun, it caan dun
| Это кан дун, это кан дун
|
| Oh yes, before it dun, hospital bed welcome, true!
| О да, до этого дана, больничная койка добро пожаловать, правда!
|
| It caan dun, it caan dun… the buff!
| Это кан дэн, это кан дэн… бафф!
|
| Before it dun, man ago have fun, right!
| Прежде чем это дун, человек назад, повеселитесь, верно!
|
| It caan dun, it caan dun, oh yes!
| Это кан дун, это кан дун, о да!
|
| A better you cool and no bother run it down
| Лучше бы ты остыл и не утруждал себя
|
| Who say that woman can dun? | Кто сказал, что эта женщина может дуть? |
| (You caan dun)
| (Ты каан дун)
|
| Tell dem say the woman caan dun (The buff)
| Скажи им, что женщина каан дан (бафф)
|
| Who say that woman can dun? | Кто сказал, что эта женщина может дуть? |
| (You caan dun)
| (Ты каан дун)
|
| Tell dem say the woman dem caan dun
| Скажи им, скажи, что женщина dem caan dun
|
| X-rated (You caan dun)
| X-рейтинг (Ты caan dun)
|
| That make the woman excited
| Это возбуждает женщину
|
| Like a poem it is recited
| Как стихотворение, оно читается
|
| X-rated (You caan dun)
| X-рейтинг (Ты caan dun)
|
| That make woman gone hearty
| Это делает женщину сердечной
|
| I’m telling you!
| Я говорю вам!
|
| One man pon the right and one pon the left
| Один человек справа и один слева
|
| The two of dem challenge the woman and wind up inna mess
| Двое из них бросают вызов женщине и заканчивают беспорядок
|
| One gone a hospital, gone go take test
| Один ушел в больницу, ушел сдать тест
|
| A next one inna casket, nuh wreath him a get
| Следующая инна шкатулка, нух венок ему получить
|
| Who say that woman can dun? | Кто сказал, что эта женщина может дуть? |
| (You caan dun)
| (Ты каан дун)
|
| Tell dem say the woman no come to dun (The buff)
| Скажи им, что женщина не пришла в Дан (Любитель)
|
| Who say that woman can dun? | Кто сказал, что эта женщина может дуть? |
| (You caan dun)
| (Ты каан дун)
|
| Tell dem say the woman don’t come to dun (The buff)
| Скажи им, что женщина не приходит в Дан (Любитель)
|
| She’s like a tree, watch how she a blossom
| Она как дерево, смотри, как она цветет
|
| Woman caan dun, no care how dem have fun
| Женщина, каан-дун, не волнует, как они веселятся
|
| Woman caan dun, but man body run down
| Женщина caan dun, но мужское тело бежит
|
| One jook, one wash, and then you turn it down, gyal
| Одна шутка, одна стирка, а потом ты отказываешься, гьял
|
| Open your foot, a next man welcome
| Открой ногу, следующий мужчина приветствует
|
| One jook, one wash, and then you turn it down, woman!
| Одна шутка, одна стирка, а потом ты отказываешься, женщина!
|
| Open your foot, a next man welcome
| Открой ногу, следующий мужчина приветствует
|
| X-rated (Tell me about it)
| X-рейтинг (Расскажите мне об этом)
|
| That make the gyal dem excited
| Это взволновало девушку
|
| Like a poem it is recited
| Как стихотворение, оно читается
|
| X-rated (Te-te-tell me about it)
| X-рейтинг (Те-те-расскажи мне об этом)
|
| And the girl get wanted
| И девушку разыскивают
|
| Shabba, tell dem!
| Шабба, скажи им!
|
| It caan dun, it caan dun
| Это кан дун, это кан дун
|
| It build outta foot bottom material and woman caan dun, yes!
| Он сделан из материала для ног и женщины, да!
|
| It caan dun, it caan dun
| Это кан дун, это кан дун
|
| Man gone a Mr. Wong and him back bruk down
| Человек ушел от мистера Вонга, и он снова упал
|
| Who say that woman can dun? | Кто сказал, что эта женщина может дуть? |
| (You caan dun)
| (Ты каан дун)
|
| Tell dem say the woman don’t come to dun
| Скажи им, скажи, что женщина не приходит в дан
|
| If a the Junglist girls dem, don’t come to dun
| Если девушка из джунглей, не приходите в дан
|
| If a the Standpipe girls dem, don’t come to dun
| Если это девушки из стояка, не приходите в дан
|
| If a the Tivoli girls dem, don’t come to dun
| Если это девушки из Тиволи, не приходите в дан
|
| You just put up your hand and whine your bottom
| Вы просто поднимаете руку и скулите
|
| Who say that woman can dun? | Кто сказал, что эта женщина может дуть? |
| (You caan dun)
| (Ты каан дун)
|
| Man back bend and woman caan dun (The buff)
| Мужчина изгибается назад, а женщина каан-дун (буйвол)
|
| Who say that woman can dun? | Кто сказал, что эта женщина может дуть? |
| (You caan dun)
| (Ты каан дун)
|
| Man with body run down, woman caan dun
| Мужчина с разбитым телом, женщина Каан Дун
|
| If she produce a daughter, if she produce a son…
| Если она родит дочь, если родит сына…
|
| She reach 28, that means she still caan dun
| Ей исполнилось 28, значит, она все еще каан-дун.
|
| You reach 45, that means you still caan dun
| Вы достигли 45, это означает, что вы все еще caan dun
|
| You just kick out your foot and whine your bottom
| Ты просто пинаешь ногу и скулишь
|
| Whine your, whine your, whine-whine your bottom
| Скулите, скулите, скулите, скулите,
|
| She, she
| Она Она
|
| She, she, she, she
| Она, она, она, она
|
| She, she, she, she
| Она, она, она, она
|
| You caan dun… | Ты каан дун… |