| You see that little piece of ranking meat?!
| Видишь этот маленький кусок высококлассного мяса?!
|
| That the girls have chassing in their shorts, underneath their frock,
| Что у девушек чеканка в шортах, под платьем,
|
| and in their pants
| и в штанах
|
| Me love it, bad!
| Мне это нравится, плохо!
|
| But me no put it in front of mi dollars nor mi God
| Но я не ставлю это ни перед моими долларами, ни перед Богом
|
| Hear this!
| Слышать это!
|
| Love punany bad
| Любовь punany плохо
|
| Love punany bad
| Любовь punany плохо
|
| Love punany bad, say me a punany guine-gog
| Любите плохо, скажи мне, что это плохо,
|
| Me just, love punany bad
| Я просто люблю плохо
|
| Love punany bad
| Любовь punany плохо
|
| Love punany bad, say me a punany guine-
| Люби дурно плохо, скажи мне жалкое гине-
|
| Because!
| Так как!
|
| Punany to make you happy, punany to make you sad
| Пунани, чтобы сделать вас счастливыми, пунаны, чтобы вас огорчить
|
| Punany!
| Пунани!
|
| It have an owner, but it don’t wear a tag
| У него есть владелец, но на нем нет бирки
|
| Punany inna panty, no wear inna bag
| Punany inna panty, не носить сумку inna
|
| We no but up punany, it no wear a military badge
| Мы ничего, кроме трусов, это не ношение военного значка
|
| You get inna punany that can swallow a hog…
| Вы получаете инна пунани, которая может проглотить свинью ...
|
| Stand up and work different, no gwan like a coward
| Вставай и работай по-другому, не гван, как трус
|
| Put her foot upon your shoulder, with punany hoist like a flag
| Положи ее ногу себе на плечо, подними ее, как флаг.
|
| Skin it out wide and kill it with stab
| Очистите его широко и убейте его ударом
|
| Punany, come here to wash by soap and rag
| Пунаны, иди сюда умываться мылом и тряпкой
|
| If you no wash the punany good, it stinker than dead hog
| Если вы не вымоете пупсик, он будет вонять хуже, чем дохлая свинья.
|
| So wha'?!
| Так что?!
|
| Love punany bad
| Любовь punany плохо
|
| Love punany bad
| Любовь punany плохо
|
| English roots man dem a punany guine-gog
| Английские корни man dem a punany guine-gog
|
| You nuh hear me now, love punany bad
| Ты не слышишь меня сейчас, люблю плохо
|
| Love punany bad
| Любовь punany плохо
|
| New York roots man dem, dem love punany bad
| Нью-йоркские корни, человек, дем, дем любят плохо
|
| Come now!
| Приходите сейчас!
|
| Shabba Ranks, him no pum pum coward
| Шабба Ранкс, он не пум-пум трус
|
| Stella Billy anuh pum pum coward
| Stella Billy anuh pum pum трус
|
| Mi say, fi buss a sweat, that’s not bad
| Ми, скажи, потанцуй, это неплохо
|
| Beat pum pum hard 'til it soft like salad
| Ударь пум-пум, пока он не станет мягким, как салат.
|
| You nuh hear me now, love punany bad
| Ты не слышишь меня сейчас, люблю плохо
|
| Love punany bad
| Любовь punany плохо
|
| Galang, Jah man, you is a punany guine-gog
| Галанг, Джа, чувак, ты жалкий морпех
|
| You see!
| Понимаете!
|
| …no pum pum coward
| … не пам-пам трус
|
| And Shabba, him no pum pum coward
| И Шабба, он не пум-пум трус
|
| Mi say, fi buck up on a gyal, that’s not bad
| Ми, скажи, встряхнись на гьяле, это неплохо
|
| True!
| Истинный!
|
| Sick off your saddle, a sell out, that you had
| Больной с седла, распродажа, которую вы имели
|
| And if you even nuh have no dollars
| И если у вас даже нет долларов
|
| No make that make you be a pum pum coward
| Не заставляй себя быть трусливым пум-пам
|
| You must!
| Ты должен!
|
| Love punany bad
| Любовь punany плохо
|
| Love punany bad
| Любовь punany плохо
|
| Love punany bad, we a punany guine-gog
| Любим плохо, мы трусливые морские свинки
|
| True wha'?!
| Правда что?!
|
| Punany to make you happy, punany to make you sad
| Пунани, чтобы сделать вас счастливыми, пунаны, чтобы вас огорчить
|
| Punany!
| Пунани!
|
| It have an owner, it don’t wear a tag
| У него есть владелец, на нем нет бирки
|
| Punany inna panty, no wear inna bag
| Punany inna panty, не носить сумку inna
|
| We no but up punany, it no wear a military badge
| Мы ничего, кроме трусов, это не ношение военного значка
|
| You get inna punany that can *slurp* a hog…
| Вы получаете инна пунани, которая может *хлюпать* свинью…
|
| Stand up and work different, no gwan like a coward
| Вставай и работай по-другому, не гван, как трус
|
| Put her foot upon your shoulder, with punany hoist like a flag
| Положи ее ногу себе на плечо, подними ее, как флаг.
|
| Skin it out wide and kill it with stab
| Очистите его широко и убейте его ударом
|
| Punany, come here to wash by soap and rag
| Пунаны, иди сюда умываться мылом и тряпкой
|
| If you no wash the punany good, stinker than dead hog
| Если вы не вымоете punany good, вонючее, чем дохлая свинья
|
| So wha'?!
| Так что?!
|
| Love punany bad
| Любовь punany плохо
|
| Love punany bad
| Любовь punany плохо
|
| Peter Pan, love punany bad
| Питер Пэн, любовь punany bad
|
| Mi brother, Chuney, anuh pum pum coward
| Мой брат, Чуни, ану пум пум трус
|
| Also mi brother weh name, Lingual
| Также имя моего брата, Лингвальный
|
| Tell the whole world we love punany bad
| Скажи всему миру, что мы любим плохо
|
| Over punany… nah man…
| Из-за пунаны… нет, чувак…
|
| No put in front of mi dollars, neither mi God
| Не кладите перед ми доллары, ни ми Боже
|
| But go, go tell the world say that me love punany bad
| Но иди, иди, скажи миру, скажи, что я люблю плохо
|
| Inna the shorts, it girls a chasse
| Инна в шортах, это девочки,
|
| Under the frock, it girls a chasse
| Под платьем девушки шассе
|
| Inna the pants, it girls a chasse
| Инна, штаны, это девушки,
|
| That’s why the New York roots man… | Вот почему нью-йоркский корень человека… |