Перевод текста песни None Ah Dem - Shabba Ranks

None Ah Dem (оригинал)

Intro
Shabba Ranking pon big ship riddim
Di Genius, Right now mi nuh mad bout it but mi errrr ere
Right now mi ignorant bout it but mi ereeeeeeeee ere
How can you not rate who come before you
you a gwaan like a you come bout yah come come mek music big.
Yet dem and those, who suppose to respect the elders
nuh deh yah
And a gwaan like a you a deh man
A nuh you a di man, a god a di man, ereerrrr
Chorus
None a dem nuh bad like shabba Ranking
nuh nuh nuh nuh, none a dem none a dem
None a dem nuh tuff like the ranking
nuh nuh nuh nuh, none a dem none a dem
stop dah one deh and ask him
If him nuh imitate the great shabba ranking
Unno can stop dah one deh and asked him
If him nuh imitate the great shabba ranking
Verse 1
Si di fool deh ask him, if him nuh imitake di ranking
The vibes i bring di big songs that i sing
Mus inspire and motivate him
Big vibes bouncing pon big ship riddim
From compond back to gully banking
Shabba ranks a di top a top ranking
So unno no badda hide di truth
Jus put the facts in, di gong a H2O a mi oxygen
Dancehall is like how mi pick the jewels and Gem
Tell dem sa mi supply di word fi di him
Don’t get it twisted, a who a fool him
Thirty years deep and still a rollin
Chorus
None a dem nuh bad like shabba Ranking
nuh nuh nuh nuh, none a dem none a dem
None a dem nuh tuff like the ranking
nuh nuh nuh nuh, none a dem none a dem
stop dah one deh and ask him
If him nuh imitate the great shabba ranking
Unno can stop dah one deh and asked him
If him nuh imitate the great shabba ranking
Verse 2
Cause dem a bragg and boast and its a shame
and dem nuh added up to what dem proclaim
with dem likkle house, dem likkle car, dem likke chain, dem baby name
And none a dem nuh bad like Baby Wayne
Wid him aroun now mi mad mi in-humain
How many more can dis man explain
Dat you cannot treat dem and shabba ranks di same
Cause when it comes to music, its not fun and game
How unno fi gwaan like unno whaa ignore mi
And a boosted up who don’t come before mi
Tek it from the foundation
Bell it a couple of story, checkusavakiya adore mi
God get the higher praise and all a di glory
Respect di foundation who come before mi
Cornel Jose, Brigadary Jerry, Yellow man to di man is legendary.
eereerr
Chorus
None a dem nuh bad like shabba Ranking
nuh nuh nuh nuh, none a dem none a dem
None a dem nuh tuff like the ranking
nuh nuh nuh nuh, none a dem none a dem
stop dah one deh and ask him
If him nuh imitate the great shabba ranking
Unno can stop dah one deh and asked him
If him nuh imitate the great shabba ranking
Yet dem and those, who suppose to respect the elders nuh deh yah
And a gwaan like a you a deh man
A nuh you a di man, a god a di man, ereerrrr
Chorus
None a dem nuh bad like shabba Ranking
nuh nuh nuh nuh, none a dem none a dem
None a dem nuh tuff like the ranking
nuh nuh nuh nuh, none a dem none a dem
stop dah one deh and ask him
If him nuh imitate the great shabba ranking
Unno can stop dah one deh and asked him
If him nuh imitate the great shabba ranking
Outro
Big big big big ship riddim
Big voice bouncing pon big ship riddim

(перевод)

вступление
Рейтинг Шабба по большому кораблю риддим
Ди Гений, прямо сейчас я злюсь на это, но я ошибаюсь.
Прямо сейчас я не знаю об этом, но я еееееееее
Как ты можешь не оценивать тех, кто был до тебя
ты гваан, как ты приходишь, давай, приходи, музыка большая.
Тем не менее, дем и те, кто должен уважать старших
ну де йа
И гваан, как ты, мужчина
Ну, ты ди-мэн, бог ди-мэн, эээрррр
хор
Нет такого плохого, как шабба Рейтинг
ну ну ну ну ну, ни один дем никто дем
Ни один dem nuh туф, как рейтинг
ну ну ну ну ну, ни один дем никто дем
остановись дах один дех и спроси его
Если ему нух подражать великому рейтингу шабба
Unno может остановить dah one deh и спросил его
Если ему нух подражать великому рейтингу шабба
Стих 1
Си ди дурак дэх спроси его, если он нух имитаке ди рейтинг
Вибрации, которые я приношу, большие песни, которые я пою
Mus вдохновляют и мотивируют его
Большие флюиды, подпрыгивающие на большом корабле, риддим
От комплекса обратно к оврагам
Шабба занимает первое место в рейтинге
Так что unno no badda скрывает правду
Просто поместите факты, di gong H2O mi oxygen
Дэнсхолл похож на то, как я выбираю драгоценности и драгоценные камни
Скажи дем са ми поставь ди слово фи ди ему
Не запутайся, кто его дурак
Тридцать лет в глубину и все еще роллин
хор
Нет такого плохого, как шабба Рейтинг
ну ну ну ну ну, ни один дем никто дем
Ни один dem nuh туф, как рейтинг
ну ну ну ну ну, ни один дем никто дем
остановись дах один дех и спроси его
Если ему нух подражать великому рейтингу шабба
Unno может остановить dah one deh и спросил его
Если ему нух подражать великому рейтингу шабба
Стих 2
Потому что они хвастаются и хвастаются, и это позор
и dem nuh добавили к тому, что dem провозглашают
с dem likkle house, dem likkle car, dem likke chain, dem baby name
И никто не плохой, как Бэби Уэйн
Увидимся с ним сейчас, безумный мой человек
Сколько еще этот человек может объяснить
Что вы не можете относиться к ним и к шаббе одинаково
Потому что, когда дело доходит до музыки, это не развлечение и игра
Как unno fi gwaan как unno whaa ignore mi
И усиленный, кто не приходит раньше меня
Tek это от основания
Звоните, это пара историй, checkusavakiya обожаю ми
Бог получит высшую похвалу и всю славу
Уважайте основателей, которые пришли раньше меня.
Корнел Хосе, бригадный Джерри, желтый человек ди мужчине - это легендарно.
э-э-э-э
хор
Нет такого плохого, как шабба Рейтинг
ну ну ну ну ну, ни один дем никто дем
Ни один dem nuh туф, как рейтинг
ну ну ну ну ну, ни один дем никто дем
остановись дах один дех и спроси его
Если ему нух подражать великому рейтингу шабба
Unno может остановить dah one deh и спросил его
Если ему нух подражать великому рейтингу шабба
Тем не менее, дем и те, кто предполагает уважать старших нух дех йах
И гваан, как ты, мужчина
Ну, ты ди-мэн, бог ди-мэн, эээрррр
хор
Нет такого плохого, как шабба Рейтинг
ну ну ну ну ну, ни один дем никто дем
Ни один dem nuh туф, как рейтинг
ну ну ну ну ну, ни один дем никто дем
остановись дах один дех и спроси его
Если ему нух подражать великому рейтингу шабба
Unno может остановить dah one deh и спросил его
Если ему нух подражать великому рейтингу шабба
Outro
Большой большой большой большой корабль риддим
Большой голос подпрыгивает на большом корабле риддим