Перевод текста песни Saraband for Dead Lovers - Sex Gang Children

Saraband for Dead Lovers (оригинал)

I dreamed a race, a Theban harvest, golden face broken down
mother most scorned please take these flowers
Touch my face and tell me who I am
Fall asleep you timeless beings
Stand me straight, but don’t blow me down
I learnt in the woods that all speech is related
Touch my face and I’ll tell you who I am
When I sleep I wonder
Holy child stones come alive, I can see all that you see
The Saints that weep are the ones that I keep
Save us from the rain
Make believe all you believe, sweet and soul it’s hard to explain
Gravy for the brain
When I sleep, I wonder

Сарабанд для Мертвых любовников (перевод)

Мне приснилась гонка, фиванский урожай, разбитое золотое лицо
самая презираемая мать, пожалуйста, возьми эти цветы
Прикоснись к моему лицу и скажи мне, кто я
Засыпайте, вы, вневременные существа
Стойте прямо, но не сбивайте меня с ног
Я узнал в лесу, что вся речь связана
Прикоснись к моему лицу, и я скажу тебе, кто я
Когда я сплю, мне интересно
Святые детские камни оживают, я вижу все, что видишь ты
Святые, которые плачут, - это те, кого я храню
Спаси нас от дождя
Верь во все, во что веришь, милая и душа, это трудно объяснить
Соус для мозга
Когда я сплю, мне интересно