Перевод текста песни Giaconda Smile - Sex Gang Children

Giaconda Smile (оригинал)

Send mediocrity to hell
It was going there anyway
Predictability breeds senility
And don’t say 'love everybody'
I cried for the death of the globe-trotting killer
Looking for 'The Family' on the back of a philly
Where nymphs hide, sylvan gods carry on
Where even the Germans sing beautiful songs
Eyes can see alama ray
Bless my soul
And made in space
Bite my tongue
And don’t mess my face
Take it easy
The declining arc is in the past
Saving those who wept at the mast
They say a helpless man is a happy man
So don’t say 'love everybody'
Warriors and kings are my heroes now
These immortal boys have lost their voice
Well you just created spring
So the sun salutes you
With hustlers and suckers and all time good-luckers!
Take it easy…
I’m entering the age of megalomania
So I hope that heaven smiles on you
It’s every man for himself and God against all
That whiteness and silence just blinds me to pieces

Улыбка Джаконды (перевод)

Отправить посредственность в ад
Он все равно собирался туда
Предсказуемость порождает старость
И не говори "всех люблю"
Я оплакивал смерть путешествующего по миру убийцы
Ищу «Семью» на заднем сиденье Филадельфии.
Там, где прячутся нимфы, лесные боги продолжают
Где даже немцы поют красивые песни
Глаза могут видеть Алама Рэй
Благослови мою душу
И сделано в космосе
Укуси мой язык
И не порти мне лицо
Не принимайте близко к сердцу
Нисходящая дуга осталась в прошлом
Спасение тех, кто плакал у мачты
Говорят, беспомощный человек - счастливый человек
Так что не говори "люблю всех"
Воины и короли теперь мои герои
Эти бессмертные мальчики потеряли голос
Ну ты только что создал весну
Итак, солнце приветствует вас
С дельцами и лохами и все время везунчиками!
Не принимайте близко к сердцу…
Я вступаю в эпоху мании величия
Так что я надеюсь, что небеса улыбнутся тебе
Каждый сам за себя, а Бог против всех
Эта белизна и тишина просто ослепляют меня на части