Перевод текста песни Alien Baby - Sex Gang Children

Alien Baby (оригинал)

Pop your head with news at five
Soul come alive
Mastadon tooth in a yellow suit
Soul come alive
Three legged fools and the chattering stools
Soul come alive
Alien Baby, slept in a jam jar
The mother of nations told me 'you'll go far'
So I’ll ban production for the broken hearted
For I’m all that’s left of the broken hearted
Love it to death or let it grow
Soul come alive
Tear up your shirt and rub it in the dirt
Soul come alive
Smack my foolish isolation
Soul come alive
Jump you mummy or stick to honey
Soul come alive
The serviceable villan
Did he let you down dad?
While fishermen and waiters fall prey to alligators
In the last great flash of civilisation
The Nashville boys walk through walls
Soul come alive
Like penguins on speed I take no heed
Soul come alive
Barrels of crude and walleroos!
Soul come alive
Alien baby, kept in a jam jar
The mother of nations told me 'you'll go far'
So I’ll ban production of the broken hearted
For I’m all that’s left of the broken hearted
No toys for the boys
Just bullets for the children
Said the ballerina
In a banana

Чужой Ребенок (перевод)

Забей на новости в пять
Душа оживает
Зуб мастадона в желтом костюме
Душа оживает
Трехногие дураки и болтающие табуретки
Душа оживает
Alien Baby, спал в банке из-под варенья
Мать народов сказала мне, что ты далеко пойдешь
Так что я запрещу производство для разбитого сердца
Потому что я все, что осталось от разбитого сердца
Любите его до смерти или дайте ему расти
Душа оживает
Разорвите рубашку и втирайте ее в грязь
Душа оживает
Шлепни мою глупую изоляцию
Душа оживает
Прыгай, мама, или придерживайся меда
Душа оживает
Исправный виллан
Он подвел тебя, папа?
Пока рыбаки и официанты становятся жертвами аллигаторов
В последней великой вспышке цивилизации
Мальчики из Нэшвилла проходят сквозь стены
Душа оживает
Как пингвины на скорости, я не обращаю внимания
Душа оживает
Бочки сырой нефти и валлероо!
Душа оживает
Инопланетный ребенок, хранящийся в банке из-под варенья
Мать народов сказала мне, что ты далеко пойдешь
Так что я запрещу производство разбитого сердца
Потому что я все, что осталось от разбитого сердца
Нет игрушек для мальчиков
Просто пули для детей
Сказала балерина
В банане