Перевод текста песни Cold Skin - Seven Lions, Echos

Cold Skin (оригинал)

Here I am again
Floating through the silence in my cold skin
Our bodies wearing thin
My fears tell me I’ll never win
Our bodies wearing thin
Wearing thin
And there’s darkness here (darkness here)
The whole world I fear (I fear)
And my rumors seem to drown (to drown)
But I won’t let them take me down
I won’t let them take me down
Down, down, down, oh
I won’t let them take me down
(Down, down, down, down, down)
I won’t let them take me down
I’ll rise and I’ll fall again
Fighting off the violence in my cold skin
Our bodies wearing thin
My fears tell me I’ll never win
Our bodies wearing thin
Wearing thin
And there’s darkness here (darkness here)
The whole world I fear (I fear)
And my rumors seem to drown (to drown)
But I won’t let them take me down
I won’t let them take me down
Down, down, down, oh
I won’t let them take me down
(Down, down, down, down, down)
I won’t let them take me down

Холодная Кожа (перевод)

Вот я снова
Проплывая сквозь тишину в моей холодной коже
Наши тела тонкие
Мои страхи говорят мне, что я никогда не выиграю
Наши тела тонкие
Тонкий
И здесь тьма (здесь тьма)
Весь мир боюсь (боюсь)
И мои слухи, кажется, тонут (тонут)
Но я не позволю им сломить меня
Я не позволю им сломить меня
Вниз, вниз, вниз, о
Я не позволю им сломить меня
(Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз)
Я не позволю им сломить меня
Я встану и снова упаду
Борьба с насилием в моей холодной коже
Наши тела тонкие
Мои страхи говорят мне, что я никогда не выиграю
Наши тела тонкие
Тонкий
И здесь тьма (здесь тьма)
Весь мир боюсь (боюсь)
И мои слухи, кажется, тонут (тонут)
Но я не позволю им сломить меня
Я не позволю им сломить меня
Вниз, вниз, вниз, о
Я не позволю им сломить меня
(Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз)
Я не позволю им сломить меня