Перевод текста песни Amiga Da Minha Mulher - Seu Jorge

Amiga Da Minha Mulher (оригинал)

Ela é amiga da minha mulher.
Pois é, pois é.
Mas vive dando em cima de mim.
Enfim, enfim.
Ainda por cima é uma tremenda gata, pra piorar minha situação.
Se fosse mulher feia tava tudo certo, mulher bonita mexe com meu coração.
Se fosse mulher feia tava tudo certo, mulher bonita mexe com meu coração.
Não pego, eu pego, não pego, eu pego, eu não pego não.
Não pego, eu pego, não pego, eu pego, eu não pego não.
Minha mulher me perguntou até: qual é, qual é?
Eu respondi que não tô nem aí.
Menti, menti.
De vez em quando eu fico admirando, é muita areia pro meu caminhão.
Se fosse mulher feia tava tudo certo, mulher bonita mexe com meu coração.
Se fosse mulher feia tava tudo certo, mulher bonita mexe com meu coração.
Não pego, eu pego, não pego, eu pego, eu não pego não.
Não pego, eu pego, não pego, eu pego, eu não pego não.
O meu cunhado já me avisou, que se eu der mole ele vai me entregar.
A minha sogra me orientou, isso não tá certo é melhor parar.
Falei, ela não quis ouvir.
pedi, ela não respeitou.
Eu juro!
a carne é fraca mas nunca rolou.(2x)
Não pego, eu pego, não pego, eu pego, eu não pego não.
Não pego, eu pego, não pego, eu pego, eu não pego não.
(4x)

Подруга Моей Жены (перевод)

Она подруга моей жены.
Что ж, это так.
Но он продолжает давать мне.
Во всяком случае, в любом случае.
Вдобавок ко всему, она потрясающая кошка, что еще больше усугубляет мое положение.
Будь я некрасивой женщиной, все было бы хорошо, красивая женщина трогает мое сердце.
Будь я некрасивой женщиной, все было бы хорошо, красивая женщина трогает мое сердце.
Не беру, беру, не беру, беру, не беру.
Не беру, беру, не беру, беру, не беру.
Жена меня даже спрашивала: что это, что это?
Я ответил, что мне все равно.
Врал, врал.
Время от времени я любуюсь им, слишком много песка для моего грузовика.
Будь я некрасивой женщиной, все было бы хорошо, красивая женщина трогает мое сердце.
Будь я некрасивой женщиной, все было бы хорошо, красивая женщина трогает мое сердце.
Не беру, беру, не беру, беру, не беру.
Не беру, беру, не беру, беру, не беру.
Мой шурин уже предупредил меня, что если я буду слишком мягок, он меня сдаст.
Мне свекровь посоветовала, это неправильно, лучше прекратить.
Я сказал ей, она не слушала.
Я спросил, она не уважает.
Клянусь!
мясо слабое, но этого никогда не было.(2x)
Не беру, беру, не беру, беру, не беру.
Не беру, беру, не беру, беру, не беру.
(4x)