Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Real Thing, исполнителя - Sergio Mendes. Дата выпуска: 31.12.1976
Язык песни: Английский
The Real Thing(оригинал) |
| Looking forward to seeing you |
| My, it’s been such a long, long time |
| Looking forward to feeling you |
| Love has been so heavy on my mind |
| On my mind |
| All the time |
| On my mind |
| Had a chance to look forward |
| To be part of your love in my dreams |
| But I can’t be happy with |
| Fantasizing instead of the real thing |
| The real thing |
| Not my dreams |
| The real thing |
| There are no words |
| That can express the way |
| I feel today |
| 'Cause I feel today |
| Like no other day |
| Longing more and more |
| For your loving |
| There are no songs |
| That I can sing |
| To ease my troubled mind |
| 'Cause my troubled mind |
| Will be a troubled blue |
| Until you say |
| You’re coming home to me |
| So let me hear you sweet baby |
| Let me hear you say the words |
| Send your love in a hurry |
| Send it’s melody by a love bird |
| A love bird |
| Send your word |
| By a love bird |
| There are no words |
| That can express the way |
| I feel today |
| 'Cause I feel today |
| Like no other day |
| Longing more and more |
| For your loving |
| There is no other someone |
| That can ease my achin' heart |
| 'Cause my achin' heart |
| Told my troubled mind |
| The only remedy to its pain |
| Is your love |
| Let me hear you say, baby |
| Everything’s gonna be all right |
| Stop my heart from achin' |
| Stop my eyes from cryin' |
| Through the night |
| Through the night |
| I won’t cry |
| Through the night |
Настоящая Вещь(перевод) |
| С нетерпением ждем встречи с вами |
| Боже, это было так давно, очень давно |
| С нетерпением жду встречи с вами |
| Любовь была так тяжела для меня |
| На мой взгляд |
| Все время |
| На мой взгляд |
| Был шанс с нетерпением ждать |
| Быть частью твоей любви в моих снах |
| Но я не могу быть счастлив с |
| Фантазии вместо реальности |
| Настоящая вещь |
| Не мои мечты |
| Настоящая вещь |
| Нет слов |
| Это может выразить путь |
| я чувствую сегодня |
| Потому что я чувствую сегодня |
| Как ни один другой день |
| Желание все больше и больше |
| Для твоей любви |
| Нет песен |
| Что я могу петь |
| Чтобы облегчить мой беспокойный ум |
| Потому что мой беспокойный ум |
| Будет беспокойный синий |
| Пока ты не скажешь |
| Ты возвращаешься домой ко мне |
| Итак, позволь мне услышать тебя, милый ребенок |
| Позвольте мне услышать, как вы говорите слова |
| Отправьте свою любовь в спешке |
| Отправь свою мелодию любовной птицей |
| Любящая птица |
| Отправить слово |
| Птица любви |
| Нет слов |
| Это может выразить путь |
| я чувствую сегодня |
| Потому что я чувствую сегодня |
| Как ни один другой день |
| Желание все больше и больше |
| Для твоей любви |
| Нет другого кого-то |
| Это может облегчить мое больное сердце |
| Потому что мое сердце болит |
| Сказал мой беспокойный ум |
| Единственное средство от боли |
| твоя любовь |
| Позвольте мне услышать, как вы говорите, детка |
| Все будет хорошо |
| Останови мое сердце от боли |
| Останови мои глаза от слез |
| Ночью |
| Ночью |
| я не буду плакать |
| Ночью |