| Some Morning (оригинал) | Как-Нибудь Утром (перевод) |
|---|---|
| Morning | Утро |
| Gently I’m awakened | Осторожно я проснулся |
| If I’m not mistaken | Если я не ошибаюсь |
| Spring is on the way | Весна уже в пути |
| First Flight | Первый полет |
| A picture perfect sunlight | Идеальный солнечный свет |
| No ordinary morning | Не обычное утро |
| Must be my lucky day | Должно быть, мой счастливый день |
| In the quiet | В тишине |
| I hear a stirring | я слышу шевеление |
| I am not alone | Я не один |
| I’m following the sound | я слежу за звуком |
| A foot above the ground | В футе над землей |
| Down the hallway | В коридоре |
| You are standing | Вы стоите |
| Looking quite at home | Как дома |
| Like you were never gone | Как будто тебя никогда не было |
| Oh, morning | О, утро |
| Gently I’m awakened | Осторожно я проснулся |
| If I’m not mistaken | Если я не ошибаюсь |
| Spring is on the way | Весна уже в пути |
| First Flight | Первый полет |
| A picture perfect sunlight | Идеальный солнечный свет |
| No ordinary morning | Не обычное утро |
| Must be my lucky day | Должно быть, мой счастливый день |
| At the table | В таблице |
| There are children | Есть дети |
| Look how tall they’ve grown | Посмотрите, как они выросли |
| Imagine my surprise | Представьте мое удивление |
| No sadness in their eyes | В их глазах нет печали |
| I grab the paper | я беру бумагу |
| Read the headline | Читать заголовок |
| It reads «Peace on Earth» | На нем написано «Мир на Земле». |
| The same recurring dream | Один и тот же повторяющийся сон |
| One morning | Одно утро |
| I will see that morning | Я увижу это утро |
| And I won’t be dreaming | И я не буду мечтать |
| Come some morning soon | Приходите как-нибудь утром скоро |
