Перевод текста песни Look Who's Mine - Sergio Mendes

Look Who's Mine - Sergio Mendes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Look Who's Mine, исполнителя - Sergio Mendes. Песня из альбома Sergio Mendes Greatest Hits, в жанре Джаз
Дата выпуска: 02.04.2020
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

Look Who's Mine

(оригинал)
Sleepy sun it’s time to rise and shine
Just take a look who’s mine
See who’s in love with me
Gentle wind his smile will make your day
He’ll take your breath away
And he’s in love with me
Weeping willow you can dry your tears now
When he passes by you wouldn’t want to cry
You won’t believe your eyes
What a sweet surprise
Oh just look who’s mine
Can you believe who’s mine
That he’s in love with me
He’s in love with me
Listen sun
I know you’re leaving soon
Be sure to warn the moon
He’s got a treat in store
In my arms are all my wildest dreams
And crazy as it seems
He’s here in love with me
Oh look who’s mine
Can you believe who’s mine
Look who’s mine
I can’t believe he’s mine
Look who’s mine
Can you believe he’s mine
Look who’s mine
I can’t believe he’s mine…

Смотри, Кто Мой

(перевод)
Сонное солнце, пора вставать и сиять
Просто посмотри, кто мой
Узнай, кто в меня влюблен
Нежный ветер, его улыбка сделает твой день
Он перехватит ваше дыхание
И он влюблен в меня
Плакучая ива, теперь ты можешь вытереть слезы
Когда он проходит мимо, тебе не хочется плакать
Вы не поверите своим глазам
Какой сладкий сюрприз
О, просто посмотри, кто мой
Ты можешь поверить, кто мой?
Что он влюблен в меня
Он влюблен в меня
Слушай солнце
Я знаю, ты скоро уезжаешь
Обязательно предупредите луну
У него есть угощение в магазине
В моих руках все мои самые смелые мечты
И сумасшедший, как кажется
Он здесь, влюблен в меня
О, посмотри, кто мой
Ты можешь поверить, кто мой?
Посмотри, кто мой
Я не могу поверить, что он мой
Посмотри, кто мой
Ты можешь поверить, что он мой
Посмотри, кто мой
Не могу поверить, что он мой…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mas Que Nada ft. Black Eyed Peas 2005
Loose Ends ft. Justin Timberlake, Pharoahe Monch, will.i.am 2005
Never Gonna Let You Go 1986
Punto ft. Sergio Mendes 2011
Agua De Beber ft. will.i.am 2007
Timeless ft. India.Arie 2005
Berimbau/Consolacao ft. Stevie Wonder, Gracinha Leporace 2005
The Look of Love 2019
Please Baby Don't ft. John Legend 2005
Bananeira (Banana Tree) ft. Mr. Vegas 2005
Fanfarra – Cabua-Le-Le 1992
Emorio ft. Carlinhos Brown, Nayanna Holley 2009
Acode ft. Vanessa Da Mata 2007
The Frog ft. Q-Tip, will.i.am 2005
So Many Stars ft. Sergio Mendes 2006
Samba da Bencao (Samba of the Blessing) ft. Marcelo D2 2005
E Menina (Hey Girl) 2005
Indiado 1992
Let Me 1966
What Is This? 1992

Тексты песен исполнителя: Sergio Mendes