Перевод текста песни Lonely Woman - Sergio Mendes

Lonely Woman (оригинал)

Lonely woman comes at night
Look around but there’s not a soul in sight
(Where's the lover’s knockin' at your door)
Don’t you know that he’s the one you’re waitin' for?
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
From now on, that’s how it’s gonna be
Turn him on, just turn him on and see
From now on, that’s how it’s gonna be
Just turn him on and see
Tender kisses ease your mind
Stay with him and leave that lonely life behind
Love him lady, hold him tight
Let him show you how you reach that mornin' light
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
From now on, that’s how it’s gonna be
Turn him on, just turn him on and see
From now on, that’s how it’s gonna be
Just turn him on and see
Lonely woman found her man
And she is givin' all the lovin' that she can
Fire’s burnin', burnin' bright
There is one less lonely woman here tonight
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
From now on, that’s how it’s gonna be
Turn him on, just turn him on and see
From now on, that’s how it’s gonna be
(Lonely woman, you don’t have to be lonely anymore)
From now on, that’s how it’s gonna be
Turn him on, just turn him on and see

Одинокая женщина (перевод)

Одинокая женщина приходит ночью
Оглянитесь вокруг, но в поле зрения нет ни души
(Где любовник стучится в твою дверь)
Разве ты не знаешь, что он тот, кого ты ждешь?
Пусть он любит тебя, одинокая женщина
Пусть он любит тебя, одинокая женщина
Пусть он любит тебя, одинокая женщина
Отныне так и будет
Включи его, просто включи его и посмотри
Отныне так и будет
Просто включите его и посмотрите
Нежные поцелуи успокаивают твой разум
Останься с ним и оставь эту одинокую жизнь позади
Люби его, леди, держи его крепче
Позвольте ему показать вам, как вы достигаете этого утреннего света
Пусть он любит тебя, одинокая женщина
Пусть он любит тебя, одинокая женщина
Пусть он любит тебя, одинокая женщина
Отныне так и будет
Включи его, просто включи его и посмотри
Отныне так и будет
Просто включите его и посмотрите
Одинокая женщина нашла своего мужчину
И она дает всю любовь, которую может
Огонь горит, горит ярко
Сегодня здесь на одну одинокую женщину меньше
Пусть он любит тебя, одинокая женщина
Пусть он любит тебя, одинокая женщина
Пусть он любит тебя, одинокая женщина
Отныне так и будет
Включи его, просто включи его и посмотри
Отныне так и будет
(Одинокая женщина, тебе больше не нужно быть одинокой)
Отныне так и будет
Включи его, просто включи его и посмотри