Перевод текста песни Queen of Avalon - Serenity

Queen of Avalon (оригинал)

Don’t you see my heart is dying
All my feelings cold as ice
Deep within the sword is rising
From the waters dark as night
Highest mountains, fields of snow
The God of Thunder chose the new born King
From the moonlight till the dawn
Against the never-ending storm
Hear them calling Arthur’s name
Tribes of England reunite
March together side by side
For the Queen of Avalon
Make believe tales and old stories
Legendary Majesties
On the throne is carved your crest and
We will praise your glorious name
Highest mountains, fields of tears and snow
The God of Thunder chose the new born King
From the moonlight till the dawn
Against the never-ending storm
Hear them calling Arthur’s name
Tribes of England reunite
March together side by side
For the Queen of Avalon
Betrayers, poor faithless
Kneel to the Crown
Forever believing
No reckless pride
From the moonlight till the dawn
Against the never-ending storm
Hear them calling Arthur’s name
Tribes of England reunite
March together side by side
For the Queen of Avalon
From the moonlight till the dawn
Against the never-ending storm
Hear them calling Arthur’s name
Tribes of England reunite
March together side by side
For the Queen of Avalon

Королева Авалона (перевод)

Разве ты не видишь, что мое сердце умирает
Все мои чувства холодны, как лед
Глубоко внутри меч поднимается
Из вод темных, как ночь
Высочайшие горы, снежные поля
Бог Грома выбрал новорожденного Короля
От лунного света до рассвета
Против нескончаемой бури
Услышьте, как они называют имя Артура
Племена Англии воссоединяются
Маршируйте вместе бок о бок
Для королевы Авалона
Верьте сказкам и старым историям
Легендарные величества
На троне высечен твой герб и
Мы прославим ваше славное имя
Высочайшие горы, поля слез и снега
Бог Грома выбрал новорожденного Короля
От лунного света до рассвета
Против нескончаемой бури
Услышьте, как они называют имя Артура
Племена Англии воссоединяются
Маршируйте вместе бок о бок
Для королевы Авалона
Предатели, бедные неверующие
Преклонить колени перед короной
Навсегда веря
Без безрассудной гордости
От лунного света до рассвета
Против нескончаемой бури
Услышьте, как они называют имя Артура
Племена Англии воссоединяются
Маршируйте вместе бок о бок
Для королевы Авалона
От лунного света до рассвета
Против нескончаемой бури
Услышьте, как они называют имя Артура
Племена Англии воссоединяются
Маршируйте вместе бок о бок
Для королевы Авалона